UPD: 11.11 21:58 был совершен звонок в ТП.
В результате разговора узнал, что предыдущие обращения в бот не дали никакого результата, потому что в "программу для отправки денег" никто мою заявку не вносил. Специалист ТП успешно внесла и сказала, что в течение 2-3 дней должны придти деньги, в ином случае мне опять следует позвонить.
бывает, даже у отточенных бизнес-процессов иногда происходят сбои, надеюсь ситуация в скором времени разрешится
UPD 17.11: 16.11 позвонил еще раз на линию поддержки, на следующий день вернули деньги.