Российский онлайн-кинотеатр Ivi.ru запустил тестирование сервиса во Франции
Российский онлайн-кинотеатр Ivi.ru запустил тестирование сервиса во Франции

Думаю, что классно было бы не ограничивать международную экспансию лишь занесением французских IP в белый список и выборкой библиотеки в соответствии с полученными правами на фильмы, делая ставку на русскоязычных эмигрантов. Хорошим кейсом было бы реально заточить сервис под Францию (или любую другую страну), добавив локализацию интерфейса, субтитры хотя бы к ключевым фильмам и локализованные подборки русских фильмов на основании интересов иностранцев: русские фильмы о Франции, русские экранизации французской литературы, лучшие русские фильмы в зарубежном прокате и т.д.

Интерес к нашей культуре во всём мире есть, просто она плохо и фрагментарно экспортируется. Меня как-то раз немецкие друзья просили сидеть с ними и переводить фильмы Тарковского и Балабанова, и были в восторге! По франко-немецкому каналу arte время от времени показывают русские фильмы, даже, бывает, с дубляжом.

Лично мне было бы интересно заниматься таким проектом экспансии :earth_africa:

1