Почему не работают вкусные тексты
В бизнесе я бы разделил все тексты на два типа: продающие (формирующие мысль) и информационные. И данный выбор определяет не заказчик, а наличие концепции захвата клиента с помощью позиционирования продукта и структура, в которую должен лечь данный текст.
Потенциальных клиентов, оперирующих подобными терминами, надобно аккуратно переводить в категорию "неквалифицированный лид" и мягко, но настойчиво провожать до дверей.
Двери после этого прочно запирать.