Заказать перевод текста — на английский и на русский языки, посмотреть на логику мысли. Ну и спросить у переводчика, много ли косяков он нашел по ходу работы) Может, будет дорого. Зато надёжно
Найти фрилансера (носителя вьетнамского языка) и проверить. Указать заранее отрасль и target audience. Опытный фрилансер сможет оценить работу) Будьте бдительны, так как многие переводчики используют программы на компьютере (например Google Translate), которые не всегда совпадают с правильной грамматикой и лексикой.
Заказать перевод текста — на английский и на русский языки, посмотреть на логику мысли. Ну и спросить у переводчика, много ли косяков он нашел по ходу работы)
Может, будет дорого. Зато надёжно
Спасибо!
Найти фрилансера (носителя вьетнамского языка) и проверить. Указать заранее отрасль и target audience. Опытный фрилансер сможет оценить работу) Будьте бдительны, так как многие переводчики используют программы на компьютере (например Google Translate), которые не всегда совпадают с правильной грамматикой и лексикой.
Спасибо!