Тему подсказал заказчик во время согласования проектных документов. Аналитик - как заинтересованный переводчик на межпланетном саммите... ой, встрече на высшем уровне, где заказчики с Марса, разработчики с Венеры. При обилии контактов с разработчиками он старается общаться с ними на одном языке и невольно вбирает множество англицизмов. Но что хорош…