Главное за неделю: CES 2026, переводчик OpenAI, повышение тарифов Apple, умные очки Xiaomi и изображение чёрной дыры в другой галактике

Вернулся с каникул и подвожу итоги недели в подкасте Telegram-канала ForGeeks. Расскажу про странные новинки на CES 2026, зачем OpenAI переводчик, надо ли покупать очки Xiaomi и другое. Слушайте новый выпуск, читайте и подписывайтесь на ForGeeks в Telegram.

Apple • ВКонтакте • Яндекс • YouTube • Spotify • Другие платформы

Поддержите нас и подпишитесь, пожалуйста, на подкаст по ссылкам.

На CES 2026 показали устройства, которые выглядят как шутка, но работают всерьёз — от музыкального леденца Lollipop Star и ультразвукового ножа C-200 Ultrasonic до роботов-пылесосов, умеющих самостоятельно подниматься между этажами.

Выставка в этом году сместилась от гонки характеристик к экспериментам с повседневностью: Lollipop Star передаёт музыку через кости челюсти, TDM Neo превращается из наушников в портативную колонку, а Glyde предлагает автоматическую стрижку по выбранной в приложении причёске.

Отдельное внимание привлекли технологии, меняющие саму природу «железа». Стартап Flint показал гибкие биоразлагаемые батарейки без лития и кобальта, а C-200 Ultrasonic использует высокочастотную вибрацию лезвия, чтобы резать продукты легче и чище, чем обычные ножи.

В сегменте умного дома и робототехники границы тоже размылись: Dreame Cyber X и Roborock Saros Rover научились самостоятельно преодолевать лестницы, а холодильники Samsung Family Hub с ИИ Gemini теперь распознают почти любые продукты и подсказывают, что из них приготовить.

Финальный акцент — на персонализации и «вау-эффекте»: AR-очки Xreal 1S превращают 2D-видео в 3D, Samsung Galaxy Z TriFold раскладывается в 10-дюймовый планшет, а iPolish предлагает смарт-ногти, которые меняют цвет за секунды. CES 2026 показала будущее, в котором технологии становятся не незаметными, а демонстративно странными. Подробнее по ссылкам ниже:

Сервис получил отдельную веб-страницу и превратился в самостоятельный инструмент для перевода текста, речи и изображений более чем на 50 языков с автоматическим определением языка и учётом контекста. Ключевая особенность — гибкая работа со стилем: перевод можно мгновенно переписать под официальный, разговорный, детский или академический формат, сохранив тон и смысл.

При этом функциональность пока ограничена: в веб-версии нет голосового ввода, загрузки изображений и перевода сайтов или документов, отсутствуют офлайн-режим и перевод разговоров в реальном времени. Инструмент работает только через браузер и выглядит как ранняя итерация, которая пока уступает зрелым переводчикам, но явно намечает дальнейшее развитие контекстного ИИ-перевода.

В сети обсуждают возможное повышение цен на подписки Apple в России — источники говорят о росте примерно на 19%, который может затронуть iCloud+, Apple Music, Apple One и минимальные цены в App Store уже до лета 2026 года. Формального подтверждения нет, но повод для слухов понятен: с 1 января вырос НДС, а российские тарифы Apple не пересматривались больше десяти лет и заметно отстают от мировых.

При этом сам налог вряд ли объясняет масштаб возможного роста: разница в ставке даёт лишь несколько процентов, тогда как реальные причины могут крыться в пересмотре рублёвых коэффициентов и желании приблизить российские цены к глобальным. Даже в случае повышения подписки в России всё равно останутся значительно дешевле США и Европы, а вместе с сервисами может измениться и ценовая «лесенка» в App Store — включая минимальную стоимость приложений и подписок внутри них.

Предполагаемые цены после подорожания:

Не критично, но неприятно.

Учёные впервые получили изображение центральной области галактики Circinus, расположенной в 13 млн световых лет от Земли, и увидели, откуда на самом деле исходит инфракрасное излучение вокруг сверхмассивной чёрной дыры. Оказалось, что около 87% излучения создаёт пыль в непосредственной близости от неё, а не выбрасываемые наружу потоки вещества, как считалось ранее.

Наблюдения провели с помощью интерферометрического режима инструмента NIRISS, который позволил «заглянуть» сквозь плотный пылевой тор и подавить засветку от звёзд. Это первое в истории инфракрасное интерферометрическое изображение внегалактического объекта из космоса, и учёные считают, что метод поможет по-новому изучить природу многих других чёрных дыр во Вселенной.

Фонд Wikimedia сообщил, что крупные разработчики ИИ-моделей и ИТ-компании присоединились к коммерческой платформе Wikimedia Enterprise, получая легальный доступ к контенту Wikipedia в объёме и с производительностью, адаптированными под корпоративные и исследовательские задачи. Среди партнёров — Microsoft, Amazon, Meta*, Mistral AI, Perplexity, а также Ecosia, Pleias и ProRata; ранее клиентами сервиса стали Google и Internet Archive.

В фонде подчёркивают, что Wikipedia насчитывает около 65 млн статей на более чем 300 языках с почти 15 млрд просмотров в месяц, а массовое использование открытого контента для обучения нейросетей резко увеличило нагрузку на инфраструктуру и расходы. Коммерческие партнёрства рассматриваются как способ компенсировать эти издержки и сохранить устойчивую работу энциклопедии, основное финансирование которой по-прежнему обеспечивают частные пожертвования.

* Meta признана в России экстремистской организацией и запрещена.

Корпорация из Купертино договорилась с Google об использовании моделей Gemini и облачной инфраструктуры в Apple Intelligence, чтобы уже в этом году запустить обновлённую Siri с полноценными ИИ-функциями, не жертвуя контролем над данными пользователей. После внутренней оценки Apple признала технологии Google оптимальной основой для своих базовых моделей, при этом обработка информации останется на устройствах компании и в её защищённом частном облаке.

Новость сразу отразилась на рынке: акции Alphabet выросли примерно на 1%, временно приблизив компанию к капитализации в $4 трлн, тогда как бумаги Apple остались стабильными. Аналитики считают партнёрство стратегически необходимым шагом после задержек и внутренних проблем с развитием ИИ, однако соглашение уже вызывает вопросы у антимонопольных регуляторов на фоне давнего и спорного сотрудничества Apple и Google.

Российская орбитальная группировка в 2025 году выросла с 288 до 300 аппаратов — об этом сообщил первый вице-премьер Денис Мантуров на встрече с Владимиром Путиным. Параллельно в стране готовят собственную спутниковую систему связи как альтернативу Starlink: по словам главы Роскосмоса Юрия Борисова, она должна заработать к 2030 году, проекты разрабатывают Роскосмос и частная компания «Бюро 1 440».

На этом фоне разрыв с США остаётся огромным: у SpaceX уже более 9000 спутников Starlink, а американский регулятор одобрил развёртывание ещё 7500 аппаратов второго поколения, что увеличит разрешённую численность сети до 15 000 спутников.

В Gemini появилась опциональная функция Personal Intelligence, которая по желанию пользователя подключает данные из сервисов Google — Gmail, YouTube, Поиска и Google Фото — и использует их прямо в диалогах с ассистентом. В ближайшую неделю функция станет доступна подписчикам Google AI Pro и AI Ultra в США и будет работать в веб-версии, а также на Android и iOS.

Personal Intelligence позволяет находить конкретные детали в письмах, фотографиях и видео и давать персонализированные ответы, при этом данные не покидают экосистему Google. Пользователь сам выбирает, какие сервисы подключать, может отключать персонализацию через временные чаты, а ассистент не делает проактивных выводов на основе чувствительной информации без прямого запроса.

Creator Studio объединяет ключевые профессиональные инструменты Apple в одну подписку: пользователи получают доступ к Final Cut Pro, Logic Pro и Pixelmator Pro для Mac и iPad, а также к Motion, Compressor и MainStage на Mac. Дополнительно в пакет входят расширенные ИИ-функции и премиум-контент для Keynote, Pages и Numbers, а в будущем — и для Freeform на iPhone, iPad и Mac.

Подписка стоит 12,99 доллара в месяц или 129 долларов в год, с бесплатным пробным периодом на один месяц. Для студентов и преподавателей действует льготная цена — 2,99 доллара в месяц или 29,99 доллара в год, а запуск Creator Studio запланирован на 28 января.

Бета-версия Samsung Internet для Windows стала доступна без региональных ограничений — ранее протестировать браузер могли только пользователи из США и Южной Кореи с учётной записью разработчика. Приложение построено на движке Chromium и синхронизируется с мобильной версией Samsung Internet на Android, включая историю, закладки и сохранённые данные.

В браузер встроены блокировщик рекламы, авторизация через Samsung Pass и функции Galaxy AI — пересказ и перевод веб-страниц. Таким образом Samsung продвигает собственную экосистему на ПК, добавляя ИИ-возможности поверх привычной Chromium-основы.

В одиннадцатой версии Wine разработчики объединили 32- и 64-битную архитектуру: теперь есть одна команда wine без отдельных wine32 и wine64, а сам слой совместимости больше не зависит от 32-битных библиотек. Это упростило установку, уменьшило размер пакетов и позволило Wine полноценно работать в системах, где поддержка 32-бит давно отключена, без потери функциональности.

Ключевое техническое новшество — поддержка NTSync, примитива синхронизации из ядра Linux, который заметно ускоряет работу Windows-программ и игр. В Wine 11 улучшили поддержку Wayland, Direct3D, Vulkan-декодирования H.264 и периферии, а на Mac с Apple Silicon используется Rosetta 2 для эффективной трансляции. Тесты показывают стабильную работу как старых 32-битных утилит, так и современных 64-битных приложений, а сам проект всё сильнее смещается от «запускается ли вообще» к производительности и глубокой интеграции.

На европейской презентации Xiaomi показала умные аудиоочки Mijia Smart Audio Glasses — внешне обычные очки, которые фактически работают как беспроводные наушники с динамиками и микрофонами в дужках. Они поддерживают сенсорное управление, звонки, голосового помощника, запись разговоров и встреч, шумоподавление ветра и режим приватности, снижающий утечку звука, а также подключение к двум устройствам по Bluetooth 5.4.

Одновременно дебютировали доступные Redmi Buds 8 Lite с 12,4-мм динамиками, гибридным шумоподавлением до 42 дБ и автономностью до 36 часов с кейсом. Наушники поддерживают одновременное подключение к двум устройствам, кодеки AAC и SBC и стоят 23 евро, тогда как аудиоочки Mijia доступны в трёх версиях дизайна по цене от 179 до 199 евро.