Не переключайтесь
О рекламе как об искусстве.
Все минусы? Один минус, как и от вас) если так рассуждать, то вообще не советуем читать статьи в интернете ведь 90% именно с такими заголовками, ах да, ещё читать газеты, книги и так далее. Мнение это ценно, но пишите «Кликбейт» ко всем статьям)
Мы нашли информацию о том, что компания в 89-90 потеряли 4% прибыли. А начиная с 80х годов компания Nike расширялась только за счёт поглощения компаний. За год до этого они поглотили Cole Haan. А если переводить на деньги, то для восстановления пришлось вернуться на американский рынок и выключится в продакт плейсмент и заплатить Роберту Земекису за участие в фильме «Назад в будущее». А так сама Найки считает это провалом, а мы им доверяем)
Информация попала в СМИ, которые распространили сведения о неверном переводе фразы. Соответственно кроме антрополога об этом узнали достаточно количество людей. Реклама транслировалась в Америке, в статье об этом упоминается. Экономические потери, к сожалению, оценить не можем, это было достаточно давно.
По нашему скромному мнению, большая международная компания не может себе позволить мыслить в стиле "все равно никто не поймет".
Рады, что вы узнали что-то новое для себя :)
На момент подписания контракта Nike была не столь влиятельной компанией, поэтому в какой-то степени Джордан рисковал)
Спасибо за критику! Добавили рекламные ролики :)