Из Китая с любовью: как наладить оптовые поставки в Россию, когда с Европой всё сложно

Чем заменить европейских поставщиков и как не ошибиться при выборе китайского партнёра.

Несколько сотен компаний перестали поставлять нам продукцию, куда более важную, чем одежда или фастфуд. Среди таких — Siemens, Delta, Schneider, ABB, Phoenix и множество предприятий из других сфер, в которых продукция этих компаний крайне необходима российскому рынку. Миллионы процессов построены на маленькой микросхеме, которую Россия не производит.

7 мая Минпромторг утвердил перечень товаров для параллельного импорта. Статистикой ввоза уже можно похвастаться, все кейсы успешны, хоть и не так легки, ведь для таможни это тоже первый опыт. Сейчас существует несколько схем по обходу санкций и запретов головных офисов на ввоз товаров в Россию. Например, транзитом через Турцию и, конечно, через Китай.

Меня зовут Семён Ласточкин, я предприниматель и основатель WeCanShip. Мы как раз помогаем найти надежного поставщика и наладить поставки из Китая. Ниже расскажу о том, как перестроиться на китайские поставки в новых реалиях, зачем это делать и что учесть при заключении контрактов с местными компаниями.

Зачем работать с Китаем?

Рассмотрим самые важные плюсы сотрудничества с китайскими поставщиками:

  • Большой ценовой диапазон. В Китае есть товары любого качества из любого ценового сегмента.
  • Разнообразие товаров. В стране производится абсолютно всё, хоть и не всё выгодно привозить в Россию. При расчёте стоимости очень важно учитывать затраты на логистику.
  • Качество. Если не покупать партии по подозрительно низкой цене, вы точно получите хороший товар.

Как сменить поставщика?

Для успешного бизнеса с Китаем нужно учесть много нюансов. Опыт работы с другими странами здесь не поможет. Важен постоянный контроль на всех этапах сделки по производству товара, его приобретению и отгрузке, а бизнес-отношения нужно строить с учетом репутации партнёров.

Если вы планируете закупать товары в Китае, мы в WeCanShip предлагаем помощь с комплексными поставками. Наша компания решает проблемы с поставщиком, помогает оптимизировать затраты и свести работу к привычным алгоритмам.

При самостоятельном изучении рынка легко нарваться на недобросовестного партнёра. Нужно прошерстить агрегаторы и отзывы на разных поставщиков или самому посетить китайскую выставку. Так можно лично познакомиться с потенциальными партнерами и оценить товар вживую. Но сейчас это сделать сложно — тем более придётся отсидеть карантин. Так что за вас съездить на производство или выставку в Китай может наш специалист.

Где искать товар?

1. Оптовые B2B-площадки. Агрегаторы заказов, которые работают по принципу маркетплейсов вроде Ozon или Amazon. Самые известные — Alibaba, 1688 и Global Sources. На их сайтах есть каталоги поставщиков, отзывы и контакты для связи напрямую. Хороший вариант для тех, кто только начинает закупать товары из Китая. Вести долгие переговоры не нужно, но лучше заключить контракт на случай непредвиденных проблем с поставкой, качеством и оплатой.

2. Каталоги поставщиков. Помогают найти производителя по виду товара или отрасли, но данные в них почти не обновляются. И это при том, что ассортимент на китайских фабриках меняется каждые полгода. Поэтому от поиска компаний и чтения отзывов в открытых источниках мало пользы. Наша компания проверяет поставщиков через государственный реестр Китая, что гораздо надёжнее.

3. Выставки. Некоторые (особенно после пандемии) проводятся онлайн, но они не так показательны и удобны, как живые ярмарки. WeCanShip может послать на них специалиста, который свяжется с вами по видеосвязи, чтобы вы могли оценить товар и принять решение о покупке.

Монструозный выставочный центр, в котором проводится Кантонская ярмарка — самая крупная торговая выставка в Китае<br />
Монструозный выставочный центр, в котором проводится Кантонская ярмарка — самая крупная торговая выставка в Китае

Важно. Не путайте Alibaba и Aliexpress. Aliexpress — площадка для торговли в розницу. Покупателю нужно только выбрать способ доставки и оплатить товар. А Alibaba — площадка для оптовой торговли. Тут придётся проверять поставщика через реестр, заключать контракт и проводить инспекцию груза перед отправкой. Зато оптовые цены на Alibaba на 30%, 40% и даже 60% ниже, чем на Aliexpress.

Как убедиться в надежности поставщика и качестве товара?

Проверять надёжность китайских поставщиков нужно поэтапно. Сначала нужно ознакомиться с общедоступной информаций, потом — запросить данные из официальных источников. Вот, как это сделать.

1. Изучите отзывы. На Alibaba, DHgate или Tradesparq есть удобный поиск и подробная информация о каждой компании. Стоит заглянуть в «чёрные списки» поставщиков, чтобы избежать недобросовестных контрагентов. На Alibaba и DHgate проверить поставщика можно по статусу аккаунта. Есть три статуса, хотя полностью доверяться им не стоит — это лишь способ отсеять совсем сомнительных производителей:

  • Assessed Supplier. Агрегатор проверил документы компании, посетил производство и оценил продукцию.
  • Gold Supplier. Агрегатор проверил документы поставщика и подтвердил, что у него есть офис. Этот статус стоит от 1 400 долларов США. Gold Supplier — это показатель того, что поставщик заботится о своей репутации.
  • Verified Supplier. Агрегатор проверил компанию по китайским госреестрам без подробного аудита. Его придётся проводить самостоятельно.
Процесс верификации для получения каждого статуса подробно описан на сайте агрегатора
Процесс верификации для получения каждого статуса подробно описан на сайте агрегатора

2. Запросите документы. Вот обязательные документы для каждого экспортёра по китайскому законодательству:

  • бизнес-лицензия;
  • свидетельство о постановке на учёт;
  • экспортная лицензия;
  • документ, подтверждающий полномочия директора;
  • сертификат качества продукции.

Если поставщик настаивает, что его товар уникален, стоит попросить свидетельства о регистрации товарного знака и патента. Некоторые готовы предоставить документы только после заключения договора или даже оплаты — с такими компаниями лучше не продолжать общение.

3. Проверьте поставщика. Государственные реестры Китая ведутся только на китайском, поэтому проверить документы можно:

  • С помощью юристов-переводчиков. Они изучат документы и проверят по реестрам Управления госнадзора за рынками и Торгово-промышленной палаты.
  • Через сервисы проверки китайских контрагентов.

Главные признаки надёжного производителя — размер уставного капитала и штат. Если уставный капитал больше 500 тысяч юаней, а в штате больше 10 человек, скорее всего, компания ведёт реальный бизнес. Всё это юрист или сервис проверки увидит в выписках из госреестров. Из них мы в WeCanShip получаем свежую информацию о поставщике, в том числе количество исков к нему и их причины, его специализацию и количество сотрудников, а потом делаем вывод, стоит ли с ним работать.

Типичная китайская фабрика<br />
Типичная китайская фабрика

4. Закажите образцы. На Alibaba или DHgate можно заказать несколько единиц товара от имени физического лица, как на Aliexpress. Если нашли поставщика вне онлайн-площадок, попросите отправить посылку по почте или курьерской службой. И если даже качество образцов оставляет желать лучшего, то с поставщиком точно работать не стоит. Кстати, при сотрудничестве с WeCanShip вы можете заказать образец в офис в Гуанчжоу. Там наш специалист проверил уже больше 3000 товаров, так что получится и быстрее, и надёжнее.

Ещё инспектор может лично познакомиться с руководством компании, оценить производственные мощности и убедиться, что фабрика работает, находится по заявленному адресу и выпускает нужную продукцию.

Важно. Лучше проверить производство до отправки в Россию, чтобы исключить брак. Наш контракт как раз подразумевает, что груз покинет фабрику только после полной или частичной (на усмотрение клиента) проверки. Кстати, так легче получить компенсацию, ведь не все поставщики идут на уступки по замене бракованного товара и не все признают его наличие, когда товар находится в другой стране. К тому же, когда поставщик знает о проверке, он более ответственно относится к производству.

Как оплачивать товар и составлять контракт?

Главное правило оплаты: аванс — до отправки из Китая, остальная сумма — после проверки товара на складе производителя. Аванс не должен превышать 50%, но самый популярный вариант оплаты — 30% до размещения заказа и 70% после приёма партии. Если поставщик просит 100% сразу, есть риск нарваться на мошенников. От таких партнёров лучше отказаться ещё до сделки.

Для неё заключается внешнеторговый контракт, в котором описываются условия поставки, гарантии и обязательства контрагентов. При заключении контракта нужно проверить, что в нём есть все условия сделки и параметры товаров, а также правильные наименования.

Основным языком контракта, всех его дополнений, изменений и приложений должен быть китайский. На каком языке будет сделан перевод, и будет ли вообще, с точки зрения китайского права не важно, но лучше сделать английскую копию.

Контракт от имени поставщика может подписать только его законный представитель, либо же у подписанта должна быть официальная доверенность. Имя представителя занесено в реестр и в Свидетельство о регистрации. Последнее лучше запросить у контрагента до подписания документов.

Важно. Китай не является членом Гаагской конвенции, поэтому решения, которые имеют одинаковую силу для условных Франции и Бельгии не будут иметь силы в Китае. Также нельзя подписывать контракт в условном московском арбитраже, ведь контракты с Китаем должны быть в международных арбитражных системах. Мы заключаем их исключительно с этим условием. Кстати, в Китае часто удивляются правильно составленным контрактам, и неблагонадёжные поставщики сразу «отваливаются» от сделки.

Пример китайского Свидетельства о регистрации
Пример китайского Свидетельства о регистрации

Необходимые элементы сделки с китайским поставщиком:

  • Сертификат качества. Всевозможные сертификаты (декларация соответствия, регистрационное удостоверение, СГР или отказное письмо) придётся получать в России. Причём вид документа зависит от конкретного товара.
  • Печать компании. Для того, чтобы контракт стал юридически обязательным для китайской компании, на каждой странице должна быть печать с наименованием компании-поставщика.
  • Подпись легального представителя китайской компании. Имя и фамилия должны быть записаны иероглифами. Подпись на другом языке не может служить легитимной подписью гражданина КНР. Представитель также должен приложить именную печать.
  • Наименование поставщика. Официальное название китайских компаний всегда записывается на китайском языке, и именно оно должно быть указано в контракте. Узнать его можно из Свидетельства о регистрации.
  • Банковский счет китайской компании. В контрактах и инвойсах должны быть указаны счета, открытые на территории материкового Китая, но не в Гонконге. Также лучше не перечислять деньги на счета физических лиц и те, номера которых начинаются с «OSA» («Offshore account»). Иначе легитимность сделки доказать практически невозможно, поскольку её финансовая часть идёт в обход валютного контроля КНР.
  • Все документы должны быть подписаны на китайском. Только так их смогут принять в суде.

Коротко о главном

Работа с китайскими поставщиками сильно отличается от сотрудничества с компаниями из других стран. Здесь необходим дотошный контроль на каждом этапе сделки, который компенсируется разнообразием любой продукции по желаемой цене на оптовых площадках.

Перед тем, как сделать заказ, важно проверить поставщика. Для этого нужно прошерстить публичные отзывы или запросить информацию из китайского государственного реестра. Мы в WeCanShip оттуда узнаём об исках к поставщику и их причинах, а также особенностях его продукции, чтобы понять, насколько он надёжен. Вдобавок стоит попросить у поставщика несколько обязательных для каждого китайского экспортёра документов.

Ещё лучше проверить сам товар — заказать пару образцов, как на Aliexpress, или приехать на фабрику. Самому это сейчас сделать сложно, особенно учитывая необходимость отсиживать карантин. Но можно отправить специалиста, чтобы он прямо по видеосвязи прошёлся с вами по Кантонской ярмарке в поисках подходящего товара, а потом проверил его перед отгрузкой.

Отдельная сложность — составление контракта с китайской компанией. Все документы сделки должны быть на китайском языке, хотя пригодится и английская копия. Заполнять их придётся в китайском же суде, а вот разнообразные сертификаты на товар нужно будет получать уже в России.

На каждой странице договора должна быть печать компании-поставщика. Деньги же не стоит переводить на счёт физического лица или тот, что начинается с OSA — так не получится доказать легитимность сделки в суде в случае претензий к поставщику.

А у вас был опыт работы с китайскими поставщиками? С какими трудностями вы столкнулись при выборе товара и оформлении документов? Расскажите в комментариях.

5959
54 комментария

Комментарий недоступен

11

Пару лет) Вы, конечно, перегибаете, они просто ведут бизнес. Насколько тебя можно прогнуть зависит только от тебя, и белый или не белый тут ни при чем)

16

Ой))) А можно я 5 копеек своих?
Сразу – в Китае не учился и не жил. Мне просто модель понять.
То есть, надо составить список мест, где жил, учился, работал и только отталкиваясь от этого опыта?
Уточняю. Понять бы, как я свой опыт пьянок в общаге и просиживания на парах могу транслировать на опыт закупок у нерезов? Или работы со стороны продавца для покупателя? Интересует, какие особенности его применения для разных размеров компаний и разных сегментов/ниш и т.д. Везде же своя специфичная специфика. И вообще, могу ли я судить о применении опыта для разных компаний, ведь у них как минимум адреса регистрации отличаются? А я там не жил, не учился, не работал!
А надо обращать внимание на особенности региона? Например, во Владивостоке и Москве разные подходы к ведению бизнеса. Черт, так еще столько народностей... Что в Китае, что в РФ. Как быть то?
Какая-то жесть жестокая. Я не могу вообще использовать свой прошлый опыт, как минимум по тому, что еще вчера была в почете почта, а сегодня мессенджеры. Все меняется, а мой опыт из времен царя Гороха…
И еще, WeChat без E на конце пишется, это то можно было запомнить за много лет работы и учебы.

2

Комментарий недоступен

1

Не все китайцы и не ко всем лаоваям так относятся. Они не настолько однородные, как может показаться. Есть конечно немало таких, которым 10 лет успешного сотрудничества похерить ради минутной выгоды - раз плюнуть. Но есть и такие, которые себе в убыток выполняют обязательства даже после закрытия своего бизнеса, когда наши уже бы давно соскочили.

1