Slack покинул российский рынок в марте прошлого года. С 28 июня приложение прекращает поддержку русского языка. Пользователи смогут продолжить общение на кириллице, однако переключить язык интерфейса приложения на русский теперь будет невозможно.
Как активные пользователи Slack отнеслись к этой новости?
Всем привет! Меня зовут Вадим и я пишу о полезных сервисах и инструментах: рассказываю чем они хороши и делюсь своим опытом в формате обзоров.
С прекращением или ограничением работы привычных сервисов для бизнеса, я ищу классные решения российских разработчиков. Настал черёд и корпоративных мессенджеров.
В числе прочих я протестировал и готовлю обзор мессенджера Compass. Когда я изучал этот инструмент, как раз появилась новость, что Slack прекращает поддержку русского языка. Да, вроде бы — всего лишь перевод интерфейса, ерунда какая, если есть английский. Но сегодня — бесплатные российские рабочие пространства и интерфейс, а завтра — отключение кириллицы в сообщениях?
В общем, мы с ребятами из Compass провели небольшой опрос среди пользователей Slack. Ну как мы, они провели, а я рассказываю 🙄
Как активные пользователи Slack отнеслись к отключению поддержки русского языка?
Нейтрально отнеслись. Большинство коллег в IT хорошо знает английский. Вся документация у нас пишется на английском. Продолжим пользоваться Slack.
Данная новость никак не смущает команду и не мешает дальнейшему взаимодействию участников команды. Каждый сотрудник владеет английским языком, поэтому не возникнет никаких трудностей. Пользоваться Slack, конечно, продолжим, смена языка — не причина, чтобы менять привычный всем сервис.
Аналогичная реакция и у других пользователей Slack, не пожелавших называть свои имена. Для них отключение русского языка в приложении также не создаёт каких-либо неудобств.
Как видно, новость не вызвала тревоги у тех, кто пользуется Slack давно. Но для многих команд, работающих в России, важно, чтобы в мессенджере был русский язык. Само приложение также должно быть российским с учетом недавно введенного закона о штрафах за передачу финансовой информации через иностранные мессенджеры.
Но беспокоиться, думаю, не о чем — на российском рынке набирает обороты тренд на разработку приложений для корпоративного общения. И здесь есть из чего выбрать.
Корпоративный мессенджер Compass — отличный инструмент для бизнеса, к тому же работает на всех платформах. Как и в Slack, в мессенджере Compass можно создавать личные и групповые чаты, есть видеозвонки, запись голосовых сообщений и бессрочное хранение файлов. Функциональность Compass помогает фокусироваться на работе и привести в порядок рабочую коммуникацию. Приложение полностью безопасно и разрабатывается в России, поэтому можно не опасаться штрафов и блокировки данных.
Compass подойдёт для любых команд: малый и средний бизнес, IT-компании, диджитал-агентства и финансовые организации.
Команды до 10 человек могут пользоваться Compass бесплатно. Для более крупных команд есть бесплатный пробный период 30 дней и помощь с переходом из другого мессенджера.
Что умеет бизнес-мессенджер Compass:
- Комментарии к сообщениям (треды) для структурированнои переписки
- Напоминания, чтобы не пропускать дедлайны
- Чат-боты c возможностью двухстороннего обмена данных с внешними сервисами
- Упоминания участников через @, чтобы быстро закрывать срочные вопросы
- Карточка сотрудника с указанием его роли для прозрачной коммуникации
- Гибкие настройки доступов для защиты корпоративных данных
- Реакции на сообщения, чтобы быстро согласовывать и давать обратную связь
- Простое добавление и удаление участников. Пара кликов и нет человека (-:
Если ищете современный мессенджер для общения в команде и управления бизнесом — Compass отлично справляется с этой задачей. А отдел заботы о пользователях (есть и такой и отлично работает! Благодарю их, пользуясь случаем) поможет вашей компании сделать переезд максимально простым и лёгким.
Мои публикации о сервисах/ПО:
- RetextAI — инструмент перефразирования текстов
- Notion AI — ИИ-помощник для работы с текстами
- TurboText.pro — работа с текстами + картинки на нейросетях
- Adesk — cервис финансовой аналитики для бизнеса
- TeleChurn — анализ аудитории telegram-канала
- Teamly — большое весеннее обновление
- Teamly — командная работа с базой знаний, часть 1
- Teamly — командная работа с базой знаний, часть 2
- Teamly — командная работа с базой знаний, часть 3
- Raindrop.io — универсальный менеджер закладок
Предлагайте сервисы, софт и инструменты для обзора.
Поддержите публикацию, просто поставив ей 💗
✦ Приходите в мой telegram-канал о полезных сервисах и инструментах.
Я делюсь опытом их использования и повышения продуктивности. Там не только большие обзоры — есть и просто it-полезности.
Заходите, подписывайтесь:
Комментарий недоступен
Полностью согласен. Надо подать петицию о запрете слака в России!
Пойду на госуслуги, напишу.. кстати, а как там сменить язык на мой родной - чечияно-татарский?
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
А чего так слабо? Можно ещё давать двушечку пользователям, которые используют английский в интерфейсе.
Разрабочики просто таким способом выражают солидарность с Украиной, искать тут какие то акты нацизма ну такое
Не надо ничего блокировать. Особенно компании, которые пользуются сервисами на свой выбор. С таким подходом вы ничем от проявляющих «нацизм», как вы сказали, не отличаетесь. А чем-то и хуже.
Еще с прямыми оскорблениями. Вообще мрак.
Тем не менее, поправляйтесь, конечно.
Приспособленчество, думаете?
Не уверен, просто психика людей такова, что не любит искать что-то новое, если хоть как-то работает старое. Дурная колея.
Ну и не всегда просто перевести компанию на новый софт, хотя это уже зависит от воли зачастую, а не сложностей. Как говорится: волков бояться, в лес не ходить.
Тут наверное даже не к русским, а к русскоязычным. Все же, этот язык занимает 8 место в мире по степени распространенности. А используют его многие жители пост.советского пространства, в том числе и в Украине.
Как говорил Louis C.K. в своем монологе про самолеты, «How quickly the world ows him something he knew existed only 10 seconds ago». Как быстро вселенная оказалась должна вам поддержку русского языка в разработанном не в России коммерческом приложении. Вы, может, дополнительно приплатили за локализацию?
И выводы-то, главное, какие: всё запретить, всех на кол.
Не знаете английский — идите в Росслак, в «1С: Многоканальная коммуникация производственной группы» какой-нибудь. Ишь, Шариков: запретить. Себе запретите. Несите крест русскоязычного интерфейса программного обеспечения, но один. А то опять сирены в Воронеже завыли.
"Нейтрально отнеслись .... Продолжим пользоваться Slack " —> Вас это удивляет? "Нейтрально относиться" - это очень по-русски. К тому ЧТО сейчас происходит в стране у большинства такое отношение, а тут какой-то язык в каком-то Slack. А вообще, можно пойти по проторенной дорожке, и начать новое СВО против Slack за ущемление русскоговорящих. Знаем, практикуем.
"Смешно. А если завтра им засунут в рот то...." - боюсь Вас огорчить, но для всех нас завтра уже наступило.
Комментарий недоступен
Декабрь 2021. VC протестует против запрета Циан на "только славянам".
Июнь 2023. Очередное проявление нацизма по отношению к русским. Это ныне модно.
Тот момент, когда узнал, что у Slack был ещё и русский язык интерфейса)
А зачем русскоязычная версия Неизвестному в рф сервису?😀😀
Ха-ха, забытому во времена пращуров (-:
А можно не заменять, а просто учить английский
Так и иноагентом станешь :-)
проблема же не в отсутствии языка
Ну без русского языка в мессенджере конечно совсем не представляю как прожить, не факт что поле ввода найду, а дальше же ещё кнопка отправить где-то припрятана, на буржуйском подписана! Каналы переключать это вообще финиш, я на телевизоре-то только недавно научился, когда пульт с русскими подписями купил
Кто нибудь скажите им что на русском языке общаются не только в России
дело-то совсем не в том где мы, а в том, кто мы.
Но это не основной язык
Общаться на русском в слаке по прежнему можно
Комментарий недоступен
Ха, можно подумать, нынче нужна какая-то ещё причина, кроме наличия слова «русский». Да ну, свинский подход просто.
Комментарий недоступен
Я отказался, только от слака (-:
Думаете другие сервисы как-то иначе используют данные?
У нас к концу лета будет on-premise (self-hosted) версия, в которой все данные будут полностью храниться у клиента. Позже напишем об этом отдельно :)
Slack = Shlack
Ха-ха, классный ребрендинг 😁
Эх, друг мой, у нас тоже много Shlack и если они тоже уйдут... Говорят, что мечты сбываются.
Отношение плохое во всем мире к тем кто развязывает войны
Да, американцев никто не любит.
Извини, Вадим, но таких большинство:
Каждый сотрудник владеет английским языком, поэтому не возникнет никаких трудностей.Уж понимать английский хотя бы на уровне нескольких слов - это прям маст хэв айтишника 2023-го года.
А кто спорит? У меня к языкам интерфейсов вообще претензий нет. Я как-то админил китайские аптеки с полным транслейтом китайский-английский-русский в разных вариациях, интерфейсы везде, как сам понимаешь, были на китайском, а я с ним, мягко говоря, не очень. Ну и ничего, справлялся.
Но вот то, что они в любой момент могут ещё что-нибудь захерачить — весьма напрягает. Пространства-то уже отключали.
"Функциональность Compass помогает фокусироваться на работе и привести в порядок рабочую коммуникацию."
Такми запишем: функционал куций
А какие интеграции есть у данного чата?
У нас есть чат-боты, которые двусторонне общаются с внешними сервисами. Для самостоятельной настройки чат-ботов есть документация, а если надо помочь настроить — мы рады участвовать и помогать делать так, чтобы продукт закрыл потребности.
Конечно есть! Английским :)
Опередил)
При этом Adobe, тоже как бы ушедшая с российского рынка, продолжает накатывать обновления прог на русском. Аж бесит :)) Я поивыкла к интерфейсам на английском и в русском просто теряюсь. А вот фиг то.. Мы в России не работаем, но русский обновляем и в приложениях и в справке и туториалах.
Хех, можете не верить, но непрофессиональным пользователям нужен только русский в интерфейсах.
Еще жутко бесило, что если у консольной игры появлялась русская локализация, начинали продавать только ее и невозможно было без заморочек купить нормальную.
Комментарий недоступен
Очень точный комментарий, но позвольте сказать, что его «пока нет». Поиск уже есть в закрытом тестировании и вот-вот он станет доступен всем пользователям. По срокам ориентируемся на июль :)
Доброе утро! На прошлой неделе выпустили фичу поиска по сообщениям. Сейчас она доступна на всех Desktop версиях и на iOS. На Андроид клиентах будет немного позже :)
ну и пошли они, нацисты, просто умиляют их так называемые "свободы и равноправие"
Кто-то равен, а кто-то «равнее» 🤷🏼♂️
А слаком кто то вообще пользовался на русском языке? Ну серьезно) Это примерно как убунту на русском)
Да много кто использовал, как и убунту на русском. Кому-то удобнее на родном языке интерфейс, даже при знании иностранного.
ну ушел и ушел
Комментарий недоступен
Не забывайте Европу, она тоже наша, родная территория. Офигеть!
А киевскую и харьковские области?
Наша компания перешла в начале года на Рокет - самый близкий аналог Слаку.
И дело не в языке - проблема в том,что сегодня нет русского интерфейса,а завтра - вообще нет Слака для определенных компаний. Это ж не впервые. Думать наперед руководство должно. В мессенджерах может храниться много информации, чтобы не потерять и в панике не соглашаться на плохой вариант лучше подготовиться и заранее перейти на другой мессенджер.
Полностью согласен. Или, по крайней мере, изучить варианты перехода «про запас».
Открытое проявления фашизма по отношению к русским и это в 21 веке
Вам, наверное, когда кто-нибудь на ногу случайно наступает, вы тоже начинаете про фашизм вопить?
Ну ничего, не велика потеря
Проблема не в языке. Можно пользоваться и англоязычным интерфейсом.
Но зачем ломится в закрытую дверь, если тебя там активно не хотят видеть. Это как то унизительно на мой взгляд.
Мы у себя Telegram используем, коллеги знаю на mattermost перешли. Свет клиеном на Slack не сошелся.
Видимо считают, что кроме России, никто на русском не разговаривает и не знает этого языка, а раз ушли из РФ, то язык этот не нужен. Ну что-же, логично. ¯\_(ツ)_/¯
Был слак, не стало слака
Для многих это не приятный факт, но много кто продолжит ним пользоваться.
Пока работает. Видимо засцали.
Черти.
Комментарий недоступен
Так они же сами забанили все команды с регистрацией в ру зоне. Как покажете то?)))