{"id":14268,"url":"\/distributions\/14268\/click?bit=1&hash=1e3309842e8b07895e75261917827295839cd5d4d57d48f0ca524f3f535a7946","title":"\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e?","buttonText":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"f71e1caf-7964-5525-98be-104bb436cb54"}

Коды мужественности: как продавать мужчинам, апеллируя к идентичности и ценностям

Семиотический анализ кодов мужественности в России.

Материал подготовили сооснователь экспертной лаборатории Signal Андрей Потапов и исследователь Signal Ольга Коваленко.

Intro

Сегодня фокус брендов смещается в сторону сложной и большой задачи: бренды хотят интегрироваться в культуру. Чтобы сделать это, нужно хорошо понимать культуру.

Потребление обрело символический смысл. Если вы покупаете какой-то продукт, скорее всего, вы покупаете не продукт. Скорее всего, вы покупаете успех, статус, образ жизни или, возможно, даже свободу. Чтобы продавать что-то мужчинам — нужно понимать, что для них является мужественностью.

Чтобы продавать что-то женщинам, нужно знать как они понимают женственность.

Чтобы продавать роскошный образ жизни, важно понимать аудиторию кодируя роскошь.

Часто бывает так, что бренд не попадает в культурные коды аудитории: использует устаревшие образы или наоборот апеллирует к слишком продвинутым и нишевым смыслам.

В первой статье мы определили основные концепции семиотики и рассмотрели несколько кейсов из разных индустрий. Сегодня мы рассмотрим кейс мужественности (мы объединили понятия мужественности и маскулинности, хотя иногда в научных работах они отсылают к разным феноменам). Мы попробуем ответить на вопросы:

  • Как сегодня в культуре определяется эта категория?
  • Как брендам, работающим с мужской аудиторией, быть релевантными?

Для начала мы попробуем определить концепцию мужественности.

Давайте спросим у людей

Можно попробовать подойти к этой задаче традиционным путём, мы спросим у людей: «Каким должен быть настоящий мужчина?». И вот что они ответят: «Настоящий мужчина в первую очередь должен быть "добытчиком", а также уверенным, ответственным, порядочным, добрым, умным».

Также важны и другие качества: надёжность, целеустремлённость, уважение со стороны других людей, сила, честность, верность, способность защитить, аккуратность, опрятность, брутальность, заботливость, внимательность.

Как видно, люди не особо помогли. Такое ощущение, что они обозначили несколько разных маскулинностей. Это частая проблема исследований, построенных на методах глубинных интервью и фокус-групп. Людям сложно артикулировать ценностные характеристики. Они опираются на шаблоны и социальные нормы.

Определяем мужественность

Мы можем попробовать сузить вышеперечисленные характеристики, обратившись к экспертам, например, к исследователю гендера Майклу Киммелу.

Майкл Киммел — американский социолог, профессор университета штата Нью-Йорк в Стони Брук, главный редактор международного научного журнала Men and Masculinities

Согласно Киммелу, традиционная мужественность, базируется на четырёх принципах:

  • Никакого нытья: ноют девочки, феминность недопустима.
  • Будь большим колесом: доминируй, угнетай, дави через статус.
  • Крепкий как дуб: будь сильным, терпи, не выражай эмоции.
  • Задай им жару: рискуй и веди себя жёстко.

Киммел даёт объяснение, почему и как сформировались эти принципы. Во-первых, мужественность — это отрицание феминности, идущая от потребности становления и отречения от матери. Мужчина подавляет в себе феминные качества — те, воплощением которых была его мать. Ведь их проявление показывают его неполное отделение от матери.

Во-вторых, страх быть опозоренным, униженным другими мужчинами или оказаться у них в подчинении. Стремление к идеалам традиционной маскулиности не проходит без последствий, есть множество научных работ, связывающих традиционную мужественность со следующими проблемами:

  • принятие рисков для здоровья и даже жизни;
  • подавление собственных потребностей;
  • неспособность попросить о помощи;
  • отрицание практик заботы о себе.

Воспроизводство и навязывание культурой традиционной маскулиности приводит нас к кризису.

Кризис маскулинности

Давайте посмотрим ролик Harrey’s, который хорошо отражает причины возникновения кризиса маскулиности.

Мы видим здесь потерянность: традиционная маскулинность больше не отвечает актуальной повестке. Кроме того, она вступает в противоречие с социальными трендами: эмансипацией женщин, четвертой волной феминизма.

Старые представления о мужественности перестают быть релевантными для настоящего, общество начинает искать новые сценарии. Традиционная мужественность теряет свою основу. Мужчины теряют часть собственной идентичности. Это, в свою очередь, приводит к тревоге и депрессии. И вот мы получаем кризис. У мужчин появляется запрос на новую идентичность. Культура, конечно, отвечает на этот запрос.

Мужественность задаётся культурой

В любом обществе в любой исторический период существуют гегемонные формы мужественности. Например, это могут быть звёзды спорта, кино или герои военных кампаний.

Несмотря на то, что абсолютное большинство мужчин в данном обществе не соответствует подобным идеалам, через воспитание, социализацию и культуру их мотивируют к этим идеалам стремиться, равняться на них.

Идеи о том, что значит быть мужчиной, изменяются вместе с политическими режимами, глобальными рынками и социальными процессами. Многие идеалы из предшествующих эпох совершенно не актуальны сегодня.

Марина Юсупова, социолог

Мужественность задаётся культурой. Мужчины, жившие в 5 веке до нашей эры, в средние века примеряли на себя совершенно разные архетипы мужественности. Их транслировали тексты, традиции, сказки, обряды, ритуалы. Сегодня мужественность транслируется нам брендами. Сильные бренды определяют нас. Наши убеждения, нашу идентичность, к чему мы будем стремиться, чего мы хотим.

Как бренды задают мужественность

Выигрывают те бренды, которые дают людям идентичность, отвечающую запросам времени и историческим обстоятельствам. Они апеллируют к архетипам, через которые мы себя определяем. В первой статье мы рассматривали кейс Harley Davidson, который наглядно иллюстрировал эту концепцию. Jack Daniel's пошёл похожим путем: они дали мужчинам именно те смыслы, которых им так не хватало.

Кейс Jack Daniel’s

В 1950-е годы Америка находилась в состоянии холодной войны. Обществу были необходимы «понятия», которые бы объединили нацию и сплотили её против общего врага. «Довольный офисный работник» — не подходит для ситуации нависшей угрозы, так как образ жизни такого персонажа строится на получении удовольствия, а не на борьбе с врагом.

Ответом бренда стала отсылка к общей для всех американцев истории становления государства, с её первыми поселенцами, создающими великую страну из дикой природы. Апелляция к их каждодневной борьбе с обстоятельствами, силе и упорству была беспроигрышным вариантом удовлетворения потребности общества в единении друг с другом и осознания собственной силы.

Новый архетип мужественности — отец-основатель, у него грубые руки, он готов работать и способен вступить в настоящую схватку с природой, вставшей на пути становления страны. В кампании под названием “Postcards” Jack Daniel's в аутентичном стиле описала жизненный уклад своего городка, где время, как будто остановилось.

Заметки были посвящены простым работникам, знающим, как качественно делать виски, и медленно текущей жизни в глубинке.

Великие бренды разрешают противоречия людей через создание культурного феномена. Они позволяют найти «новый» неочевидный ориентир, но который был воссоздан (сконструирован, «выточен») брендом и попал в точку.

Теперь давайте перенесемся в Россию и разберёмся, как в культуре задаётся мужественность, и как бренды работают с запросами русских мужчин на понимание себя. Для этого мы будем использовать инструментарий семиотики.

Коды мужественности в России

Давайте посмотрим, как мужественность кодируется в России. Возьмём поколение Y. Мы раскроем некоторые коды мужественности и разложим их на уже знакомый фреймворк RDE (Residual Dominant Emergent).

Уходящие коды

Код: функциональность (человек-мужик)

Часто в культуре мы встречаем фразу «Мужчина должен», за которой обычно следует набор стереотипных высказываний, отражающих уходящие или доминантные конструкции. Например, «Мужчина должен быть опорой», «Мужчина должен уметь вкрутить шуруп» и так далее.

Иногда долженствование доводится до абсурда, превращая мужчину в функцию. Мужчина вкручивает шуруп, колет дрова, меняет лампочки, собирает мебель. Кажется, будто у него нет субъектности и свободной воли. Он объект и функционирует исключительно для решения бытовых вопросов.

Такой архетип плотно укоренён в российской культуре. Помните сказку «Как один мужик двух генералов прокормил»? Смысл существования мужика заключается в непрерывной деятельности, направленной на поддержание комфорта других людей.

Код: криминал

Культура в 1990-е годы транслировала образ жестокого героя, нарушающего социальные нормы и правила. Мы видим человека, который решает все вопросы грубой силой, он следует инстинктам и может убить.

Герой не выражает эмоций, он просто не умеет их проявлять. Архетип бандита вбирает в себя все четыре принципа, на которых строится традиционная мужественность — никакого нытья, будь большим колесом, крепкий, как дуб, задай им жару — и ручки эквалайзера этих принципов выкручены на максимум. Увы, способы, которые работали когда-то, плохо показывают себя сегодня.

На этом противоречии построена концепция сериала «Физрук».

Главный герой сериала «Физрук»

Конфликт сериала в том, что главный герой, ментально оставшийся в 1990-х годах, пытается адаптироваться к жизни в настоящем времени, но его способы коммуникации, подходы к решению проблем часто просто не работают.

Ещё несколько уходящих кодов: доминирование, долженствование, борьба.

Доминантные коды

Код: умелое отцовство

Давайте вспомним кейс «Папа Может».

Вот папа сделал бутерброд дочери. Кажется, что отец настолько неумелый, что даже не может порезать колбасу. Учитель снисходительно смотрит на девочку: «А, папа, ну всё понятно». Ролик довольно точно отражает транслируемый стереотип о том что отец — неумеха, который не может позаботиться о своём сыне или дочери.

Сегодня мы видим, как этот образ вызывает у мужчин негодование: мужчинам надоело, что отцовство транслируют через ущербность. Более прогрессивные бренды начинают работать на территории умелого отцовства.

«Фрутоняня» недавно поменяла свой слоган «Помощь маме» на «Помощь маме и папе». Похожим путем идёт Google.

Эти кейсы показывают изменение роли отца: от странного недотёпы к полноценному участнику процесса воспитания ребенка.

Код: стабильность

В условиях неопределённости и хаоса общество ищет в мужчине опору. Важными характеристиками становятся постоянство, предсказуемость, надёжность. Мы видим образ с монолитной статичной позой, уверенным взглядом, чёткими линиями. Тут всё отсылает к порядку и стабильности. Герой смотрит в глаза — он не врёт.

Здесь мужчина лидер, он следует иерархии (социальной, корпоративной), он предсказуем, за его плечами как за каменной стеной.

Вариация архетипа «стабильного мужчины» — старейшина. В племени старейшина главный. Он хранит вековую мудрость. Он — фундамент и залог существования племени. Он вбирает опыт и мудрость, он спокоен. Ему точно можно доверять.

Такой образ обожают банки. Но обнажается проблема старейшины: он не чувствует время, не адаптируется, его практики традиционные, но далеко не всегда актуальны в текущих реалиях. Часто и во многом он проигрывает молодым.

Другие доминантные коды: успешность, ироничность.

Возникающие коды

Код: принятие себя

Кампания бренда Lynx (Lynx или Axe — бренд мужских продуктов для ухода за телом, принадлежащий Unilever).

Красная нить ролика — вопрос “Is it okay?” («Это нормально?»). У человека, оказавшегося в потоке стереотипов, возникает конфликт между тем, чего он хочет по-настоящему и тем, что ему диктуют стереотипы. Отказ от стереотипов ведёт к принятию. Мужчина принимает себя таким, какой он есть: с лишним весом и так далее. Этот код очень точно пойман в ролике компании Dollar Shave Club.

Другие возникающие коды: флюидность гендера, открытое выражение эмоций, рациональность.

Итог

Любая культурная категория эволюционирует. Семиотик декодирует культурную категорию, находит важные ценности и смыслы. Брендам необходимо понимать эту эволюцию и использовать именно те знаки, коды и смыслы, которые будут отзываться в сердцах аудитории.

Мы декодировали категорию мужественности. Но точно так же можно декодировать женственность, безопасность, успех, красоту, здоровье, удовольствие и так далее. Обретая понимание кодов, бренды получают суперсилу: возможность интегрироваться в культуру, апеллируя к актуальным архетипам и идентичности человека.

0
103 комментария
Написать комментарий...
Bilguun Billy

Двоякое впечатление.
Скажу честно, изначально настроился негативно прочитав заголовок.
Но прочитав текст, согласился по большинству пункту. Всё хорошо обоснованно и грамотно написано.
НО! Есть и другие но.
В общих чертах не нужно чесать всех под одну гребёнку. Все мы разные, пусть те которые хотят остаться мужественными мужиками - пускай остаются. Не надо навязывать им современный образ гендерной флюидности или нейтральности.

Обзывайте меня как хотите, но видеоматериалы прикреплённые к статье, ИМХО пропаганда гомосексуальности, к которому у меня не скажу что агрессивное но негативное отношение.

<<Мужчина принимает себя таким, какой он есть: с лишним весом и так далее. Этот код очень точно пойман в ролике компании Dollar Shave Club.>>

Почему-то в таких вот типа "принимай себя и других такими как есть" концепциях почти всегда присутствует "чистая" сторона (бритьё ног и т.п.). А вот давайте принимать себя такими какими мы есть на самом деле, дурно пахнущими, потными ногами, с неухоженной внешностью и т.д.

Для чего ведь существуют нормы поведения? Не зря же мы запрещаем чавкать за столом, не плеваться в общественных местах или хотя бы при людях.

Повторюсь, сам текст материала неплох, но вот видеоматериалы и присутствующая в них пропаганда гомосексуальности отталкивает.

P.S. Поколение Y в западном понимании не применимо к бывшим соц.странам. Ведь у многих тех которые родились и выросли в 80-ые годы (также возможно, те которые до середины 90-х) совсем разные ценности и воспитания чем у тех которые родились после середины 90-х и в 2000-х.
Как можно сравнить 20-летнего с 35-летним???

Ответить
Развернуть ветку
Andrew Potapov
Автор

Удивительная способность находить пропаганду в аналитике))
Если в мире есть какой-то феномен и исследователь о нем говорит - это не пропаганда. Это отражение действительности. Пропагандой скорее является замалчивание и навешивание ярлыков.

По поводу теории поколений - она довольно условная. Ведь согласитесь даже 2 человека которым по 25 лет могут иметь диаметрально противоположные взгляды на мир.
В нашем случае теория поколений позволяет сфокусировать коды на 3 стадиях: Residual Dominant Emergent. Для поколения Z, например, распределение будет другое.

Ответить
Развернуть ветку
Serge Arsentiev
Пропагандой скорее является

Любое информационное сообщение :(

сфокусировать коды

Извините, что это означает на практике? Что такое "сфокусировать коды" - и дальше эти слова на новоязе, которые вместо видимо что-то означают? Понимаете, если для объяснения чего-то надо вводить новые определения - велика вероятность того, что это и существует только в виде этих определений, потому что если объяснить простым языком - получается как-то тупо и неясно за что деньги платить :)
Как писал БП, если Ваш бущуий PRщик на собеседовании рассказывает о своих достижениях на 80% мудреными англицизмами - не берите ее/его на работу :)

Ответить
Развернуть ветку
Andrew Potapov
Автор
Любое информационное сообщение :(

Странное представление о пропаганде, ну да ладно

Что такое "сфокусировать коды"

Сфокусировать коды - это значит однозначно определить их в одну из 3х категорий: Residual / Dominant / Emergent.

Если это сделать для всей популяции вообще - большого смысла в таком упражнении не будет. Поэтому мы часто пользуемся теорией поколений в контексте RDE.

Ответить
Развернуть ветку
Serge Arsentiev
Странное представление о пропаганде, ну да ладно

Ваш вариант? (только чур, Ваш собственный, ок?)

пользуемся теорией поколений

Ок, ок, а чем это отличается от старого доброго сегментирования рынка для составления адресных рекламных сообщений, тем или иным группам потребителей?

Ответить
Развернуть ветку
Andrew Potapov
Автор

Цель пропаганды: влиять на мнение людей и менять его в соответствии с интересами стороны пропагандой занимающейся. У нас таких интересов нет)

Ок, ок, а чем это отличается от старого доброго сегментирования рынка для составления адресных рекламных сообщений, тем или иным группам потребителей?

В задачи исследование не входила сегментация рынка. Наша задача - понять культуру. Потом на основании этого понимания может быть построена и сегментация, конечно. Это следующий этап просто. Как и сообщения.

Ответить
Развернуть ветку
100 комментариев
Раскрывать всегда