Любой SWIFT-перевод - по определению перевод валюты. Поэтому сегодня только родственнику. Это не исключает того, что в дальнейшем при изменении законодательства станет возможным SWIFT-перевод себе. В этом случае детали перевода будут такими же - KNP119, KOD29, RDT29

Ну я так понимаю там не SWIFT в чистом виде, какой SWIFT в тенге? Там видимо какая-то своя внутренняя система платежей просто названа для удобства свифтом.

В чистом или в нечистом виде - это к определениям в энцеклопедических словаррях и узким спецам. В данном случае у наших банков есть несколько видов переводов, один из которых называют либо валютным переводом, либо переводом за границу, либо SWIFT-переводом, но подразумевается именно перевод за рубеж в валюте отличной от рублей.

ну по крайней мере у ВТБ в при свифте в тенге есть возможность выбора причины перевода как перевод себе, при этом исчезает возможность загрузки подтверждающих документов

Там много опций назначения перевода - нужно пробовать пропускают ли они платеж с такой формулировкой

В статье написано что конвертация рублей в тенге нарушает 79 указ президента. При этом свифт переводы в долларах как бы не нарушают, это как? Если в 79 указе написано (копирую пункт 3б) Запретить: зачисление резидентами иностранной валюты на свои счета (вклады), открытые в расположенных за пределами территории Российской Федерации банках и иных организациях финансового рынка, а также осуществление переводов денежных средств без открытия банковского счета с использованием электронных средств платежа, предоставленных иностранными поставщиками платежных услуг.

Видимо это вопрос к авторам указа

Разве свифт перевод долларовый не является зачислением иностранной валюты на счет? Вы уверены что вы правы в статье?

Является. Уверен.

Привлек юристов к данному вопросу. В 95 указе президента передали возможность регулирования этого вопроса ЦБ. На данный момент возможны переводы в валюте до 150 тыс. долларов, а переводы в рублях с последующей конвертацией в валюту без ограничений. Т.е. вы в своей статье в этом моменте не правы. Вот ссылка на рассмотрение данного вопроса https://pravoved.ru/question/3317801/

КБ
сейчас
Привлек юристов к данному вопросу. В 95 указе президента передали возможность регулирования этого вопроса ЦБ. На данный момент возможны переводы в валюте до 150 тыс. долларов, а переводы в рублях с последующей конвертацией в валюту без ограничений. Т.е. вы в своей статье в этом моменте не правы. Вот ссылка на рассмотрение данного вопроса https://pravoved.ru/question/3317801/

И по поводу SWIFT переводов вы в комментариях написали что их нельзя себе делать. А получается их можно как самому себе так и родственнику делать. Запретов нигде не нашел на это.

А как же это из FAQ ЦБ РФ:
"В течение месяца человек может перевести из России на свой счет или другому физическому лицу за рубеж не более 10 тыс. долларов США или в эквиваленте в другой валюте. Через компании, оказывающие услуги по переводу денежных средств без открытия счета, можно перевести в течение месяца не более 5 тыс. долларов США или в эквиваленте в другой валюте."

... на свой счёт... за рубеж! Значит можно себе переводить в валюте.

Конвертировать рубли в валюту на своем счёте за границей тоже разрешено, читайте FAQ

Большинство банков руководствуются этим документом. Выдержка из Указа Президента РФ от 28.02.2022 № 79. "Пункт 3. Запретить с 1 марта 2022 г.: подпункт б) зачисление резидентами иностранной валюты на свои счета (вклады), открытые в расположенных за пределами территории Российской Федерации банках и иных организациях финансового рынка, а также осуществление переводов денежных средств без открытия банковского счета с использованием электронных средств платежа, предоставленных иностранными поставщиками платежных услуг".

Что означают эти коды KNP119, KOD29, RDT29? Не хочется переводить непонятно с какими реквизитами

Смотрите пояснения в инструкции по SWIFT переводу в РК на сайте ВТБ