Собственник пропускает при объяснении шаги, которые делает автоматически. Я считаю это главной трудностью и предлагаю начать описание бизнес процессов с одной частой задачи, которая ждёт его решения. Попросить показать, как он её выполняет, записать, на основании чего принимает решения, и передать текст сотруднику, который эту задачу ещё не делал.