Расширение для хрома, упрощающее создание языковых карточек

Всем привет!

Мы сделали расширение для хрома, которое умеет переводить незнакомые слова и, в один клик, создавать языковые карточки для дальнейшего повторения.

Инструмент может быть интересен для тех, кто в пассивном режиме увеличивает свой словарный запас и кому знакомы такие слова, как Anki, Memrise, Quizlet, Tinycards, Readlang, интервальные повторения и вот это вот всё.

Всплывающий блок с переводом активируется по нажатию на иконку, возникающую при выделении текста:

Расширение для хрома, упрощающее создание языковых карточек

Во всплывающем блоке можно выбрать подходящие варианты переводов и сразу отправить в выбранный набор. Если Вы хотите добавить свой вариант перевода или что-то еще в произвольной форме, то можно кликнуть на стрелочку и откроется расширенный редактор карточек:

Расширение для хрома, упрощающее создание языковых карточек

В нём можно отредактировать карточку по своему желанию, добавить свои аудио или картинку. Этот же блок можно вызвать просто кликнув на иконку расширения в браузере. Можно создавать не только языковые карточки, но просто сохранять те знания, которые хочется запомнить.

Всё это добро отправляется на Studylib.net, где карточки можно редактировать и повторять, используя дашборд интервальных повторений (карточка появляется реже при правильных ответах), а так же другие учебные инструменты. Внутри режима обучения есть гибкие настройки типов проверок, используемых при повторении. Мобильных приложений пока нет, но сам сайт вполне оптимизирован под телефоны и планшеты.

Ссылка:

В ближайших планах:

  • Добавить экспорт наборов и, возможно, синхронизацию с Anki
  • Добавить отображение не только переводов, но и определений на том же языке. Как только придумаем, как это лучше сделать по UI.
  • Добавить человеческую озвучку носителями языка с Forvo. Если сможем связаться с владельцами по вопросу расширенного API.
  • Добавить возможность найти картинку на Flickr так же, как это уже реализовано в редактировании набора на сайте.
  • Добавить возможность выделения кусков текста в карточке цветом и толщиной шрифта.

Сколько стоит?

На текущем этапе всё бесплатно и без ограничений, как в расширении, так и на сайте.

Пишите, что добавить и исправить. С радостью добавим в список задач, если идея подойдет под концепцию сервиса.

88
4 комментария

Крутая идея. Мне как разработчику актуально для заучивания технических слов. Хотелось бы мобильное приложение и в нем видеть все добавленные в вебе слова.

Ответить

Спасибо! К сожалению, до мобильного приложения руки пока не дошли. Надеюсь, получится что-то сообразить с этим к осени. Но сайтом вполне удобно пользоваться с мобильника, мы приложили к этому большие усилия.

1
Ответить

Дорогие разработчики, не теряю надежды и жду воплощения планов выше в жизнь 🙂🙄

Ответить