реклама
разместить

"Чтоб яйца волку уберечь, он должен их корзиной catch" - Как я учу инглиш на своих же курсах и мнемотехниках

1000 слов на такси глядя в комп

Привет! Меня зовут Олег. Я прямо сейчас продаю свои курсы по английскому, и пишу околоржачные мнемотехники в Телеграм канале Дельфинглиш. Спасибо моим учителям, другу, работе в такси и бесячему курсу от «‎Нетологии»‎. Теперь по порядку.

prompt: a wolf catching eggs
prompt: a wolf catching eggs

Мой уровень английского где-то между B1 и B2, хотя один источник выдал C1, что льстит. В школе и в вузе это был мой единственный любимый предмет. Повезло с учителями. Сейчас, оглядываясь назад, понимаю, что главную роль сыграло то, что они поощряли мое стремление к творчеству. Изучаем будущее время - шар с предсказаниями приносит мне пятерку. Изучаем уже не помню что - “отлично” за стихи и рассказы. А потом все. Сотруднику техподдержки чмоштелекома (вы же поняли о чем я?) английский был не нужен.

it is required [rɪˈkwaɪəd] - требуется, необходимо


английские слова кто изрекает,

тот помнит про to be, it is required

Затем была работа в такси. Но не за рулем, а за компом - что-то типа сисадмина. Во время длинных ночных дежурств было время на себя и на Лингвалео. Красочная платформа, интересные игры, мой любимый Альф с субтитрами. Это была бомба! За время работы в такси я выучил довольно много. Наверно, это был мой самый большой всплеск в изучении инглиша. На этом такси я уехал примерно за 1000 слов от прежнего себя. А потом я сказал “остановите где-нибудь здесь” и ушел в закат.

Предводитель прайда - заслуженно. Но 27 - это уже лесть)
Предводитель прайда - заслуженно. Но 27 - это уже лесть)

Дальше было увлечение немецким в магазине игрушек. Да-да, “немецкий” и “игрушки” в одном предложении, отдадим дань стереотипу. В общем, интересный язык с 3 родами и 4 падежами. Я и сейчас могу включить выученные немецкие песенки про Сейлормун и подпевать. А тогда опять - языковое затишье. Но к Сейлормун мы еще вернемся.

Где-то в разгар ковида друг (его зовут КириЛ, и он прочитал этот текст первым) позвал меня в команду стартапа. Надо было делать мини курсы для управленцев и команд. Все на русском. Я был дилетантом, поэтому чтобы не делать совсем хрень, я стал изучать материалы по разработке онлайн-курсов. Даже почти прошел что-то на Курсере. Команде результат нравился, мне тоже. Но стартап не стартанул. Зато стартанул мой мозг: появилась идея разработки своих курсов. Но сначала был Hello world.

a loop [luːp] - цикл

Как запомнить слово loop? Вспомните песню группы ВИА гра: А я ЛУПила, я ЛУПила его опять, опять, опять. Видим повторяющееся действие. Цикл? Цикл!

Это дельфин и цикл по версии ИИ
Это дельфин и цикл по версии ИИ

Не миновало меня программирование на Степике. Это платформа, на которой много достойных курсов по IT. Решая там задачки, я еще не знал, что скоро буду писать их сам. Будучи безработным забулдыгой, бесплатно поступил на курс по питону от Нетологии (не рекомендую даже бесплатно). В состав входил модуль по английскому для IT. Нам, не знающим как по английски “складывать”, “находить остаток” и “объявлять переменную”, предлагали темы типа собеседования, диалога с коллегами и т.д. Меня бомбануло. Это было как красное полено из “Назад в будущее - 3”. Я начал делать свой курс английского для IT. Так начался мой новый подъем в изучении языка.

<p>Эффект от того самого красного полена - заветные 88 миль в час</p>

Эффект от того самого красного полена - заветные 88 миль в час

-Олег, слышал? -что? -Аяза арестовали, аккуратнее там со своими курсами. -рукалицо

К разработке я подошел творчески. ИИ накидал несколько забавных текстов по программированию. Я решил немного отредактировать и продолжить. Получилась история о переменной Варе (VARIAble - это идея ИИ). Варя жила себе преспокойно в мире кода, хранила какие-то данные, и в один прекрасный день некое зло похитило ее бойфренда - Костю. Конечно, он был константой. Чтобы спасти любимого и мир вообще, она стала… сейлор воином. А студенты стали читателями моего рассказа. Для курса я придумал несколько мнемотехник для запоминания слов. И, конечно, сам узнал много нового. Хочешь научиться - научи других.

Foo - это не выражение эмоций от ее лица)
Foo - это не выражение эмоций от ее лица)

Курс опубликовал на Степике, ибо по моему разумению, все прогеры - там. На всякий случай пропустил курс через Машу - спеца в английском. Там явно C1 или выше. Убрал некоторые ошибки, собрал обратную связь от студентов и… вообще не ожидал такой реакции. Только положительные отзывы! 740 учеников в пике. Это был лучший стимул, чтобы развиваться дальше. И к следующему курсу я подошел еще более творчески.

<p>Белая нога не случайно)</p>

Белая нога не случайно)

Второй курс для тех, кто увлекается живописью. Здесь я реализовал свою страсть к придумыванию названий. Курс можно найти по слову “Картинглиш”. Это уже более профессиональная работа, которую оценила многоопытная (но молодая и симпатичная) коллега-методист. Тут я не доверил текст ИИ. А вот изображения - сам бог велел! В некоторых заданиях предлагаю студентам сравнить исходный шедевр с работой ИИ, основанной на нем. По-моему, это гениальный способ вызвать эмоции, тем самым спровоцировав человека написать свой собственный мини анализ картины без соблазна подсмотреть его в интернетах.

Кстати, о бесплатном. Та самая коллега, которая оценивала мой курс, похвалила наличие в нем мнемотехник. Это заронило в мою головушку идею канала в Телеграме. Тут я публикую авторские мнемотехники для запоминания слов. Слова выбираю абсолютно рандомно. Одни я уже знаю, другие - вижу первый раз. Большинство из них в стихах и юморные. Иногда хожу по самому краю, как здесь:

to covet [ˈkʌvɪt] зариться, жаждать


позарилась лисица, - это covet, -

на белку беззащитную, из дев,

но белка про себя в лесу лукавит,

и мирно жрёт лису, - это peace death

Плюс записываю сюда интересные фразы из книг в оригинале. Сейчас это 1984. Книга местами для меня сложная. Но, слава богу, язык не требует от нас понимания каждого слова. Язык - лишь инструмент. Главное - смысл.

А мой смысл теперь в английском. Больше никаких такси и трэштелекомов, хотя наемная работа у меня сейчас есть. Новый бомбический курс по грамматике уже в разработке. А новые мнемотехники ждут вас в Телеграме.

Это одна из версий ИИ на тему "Игорь Николаев". Другая будет в телеге, естественно, с дельфинами и русалками)
Это одна из версий ИИ на тему "Игорь Николаев". Другая будет в телеге, естественно, с дельфинами и русалками)
11
реклама
разместить
Начать дискуссию
Президент США Дональд Трамп подписал указ о крипторезерве

Он может состоять примерно из 200 тысяч биткоинов, заявил спецпредставитель по ИИ и криптовалютам Дэвид Сакс.

Источник фото: David Sacks / X
2121
33
11
11
11
Потому шо баксу уже никто не верит. Сейчас на пробу аккумулируют биткоинов а потом на всю котлету вложатся в крипто-рубль.
реклама
разместить
Восьмой запуск Starship: корабль разрушился, но первую ступень вернули на Землю и поймали с помощью манипулятора

Это уже третье успешное использование башни-крана Mechazilla.

1010
11
Что то не ладится там у них. Опытных специалистов дефицит. Если помиримся с ними то надо туда Рогозина отправить на помощь.
Кейс для VK, наш UI-kit — PUKSEL и выступление на UI/UX Conf. Crauch news — февраль

Привет, друзья! Это февральский дайджест от безумцев, фанатиков и работяг из Crauch, студии продуктового дизайна и разработки. Мы уже успели поработать с Positive Technologies, Dodo Brands, МТС Линк, ВКонтакте, Headhunter, Рутокеном, Яндекс Алисой и другими крупными клиентами. Сегодня поделимся новостями студии и расскажем, как запустили кейс с VK…

33
День 1108: OFAC «активизировало» рассмотрение заявок россиян на разблокировку активов

Собираем новости, события и мнения о рынках, банках и реакциях компаний.

Фото РБК 
22
22
Бразильский суд потребовал от Apple разрешить на iOS загрузку приложений из сторонних магазинов

Компания должна исполнить решение в течение трёх месяцев.

Фото Unsplash
44
33
11
Сооснователь Google Ларри Пейдж запустил ИИ-стартап в сфере промышленности — The Information

ИИ собираются использовать для повышения эффективности производства.

Источник: AP 
77
Сможем ли мы достичь AGI (AGI - Artificial General Intelligence) в ближайшие 10 лет?
Сможем ли мы достичь AGI (AGI - Artificial General Intelligence) в ближайшие 10 лет?
Приезжайте к нам в Германию, у нас айтишники живут в коммуналках и пляшут с бубном, чтобы выжить

За 6 лет я успела поработать в трех крупных IT-компаниях, несколько раз меняла жилье и переехала из Мюнхена в Берлин. В статье я расскажу про немецкую бюрократию, налоги и почему даже айтишники с высокими зарплатами живут в коммуналках. А еще, как в Германии искать работу и жилье, сколько стоит здесь жить, как получить медстраховку и как вы можете…

У меня дом 2016 года постройки. Это не лучшее фото фасада — я сделала снимок, чтобы показать последствия новогодних празднований в Берлине. Кто-то запустил фейерверк — квартира сгорела, фасад на несколько этажей закоптился. Но в целом дом чистый и уютный.
1010
11
[]