Нет, они борятся за свои права. Они столько сил и денег вкладывают в сериалы, а какие то жалкие пираты сливают сериалы нелегально. От этого зрители страдают.
Че вы так задизили Андрея? Он частично прав. Перевод у них намного лучше, но по поводу доходов сериала он вроде прав. Идеальный вариант, конечно, официальное сотрудничество
Ну и как смотреть Долину? Она что в оригинале, что в других переводах и близко не так шикарна как в Кубике. Тоже самое было с Отбросами, сам сериал так себе, но 75% кайфа -- перевод Кубика.
Я, может быть, выскажу непопулярное мнение, но никак. Сериал скатился в самоповторы, ещё и ТиДжей Миллер свалил ... Только озвучка Кубика была отрадой. А теперь и смотреть особо смысле не вижу, если её не будет.
Судиться надо. Подписываетесь на А-медиа и делаете стенограмму серии. Там, где в оригинале fuck, а в их переводе «блин», отмечаете. И подаете иск на некачественное оказание услуги. И так по одной серии. Деньги, мол, заплачены, а перевод некорректный. И пусть разгребаются.
VC, почему те, кто уходит аж в -250, так легко могут здесь оставлять десятки постов? Ведь понятно, что такие люди не вписываются в данное сообщество. Это уже не их частное мнение, а явный троллинг. Почему не скрывать ветку сообщений троллей, чтобы не плодить ещё больше срача?
Десяток постов в горячей теме, которые не поддерживают линию партии. Десяток упоротых лошков, которых они обидели, что аж кушать неможно. Эти обиженные, все посты заминусуют, да ещё по другим темам пробегутся и минусы наставят. Вот тебе и -250 за час.
А тут появляешься ты в белом пальто и начинаешь рассуждать кто вписывается, кто нет. Ты в детстве комсоргом не был?
Грустно, что Amedia TV не обратила внимание на мнение тех, кто смотрит сериалы в альтернативной озвучке.Примечательно, что не только на мнение зрителей сериалов в лучшей озвучке не обращают внимание, а вообще, вне контекста (как пользователей телеграм), аудиторию считают за траффик, забывая, что за цифрами находятся люди, которые умеют чувствовать, у которых имеются свои потребности и желания. Увы, интересы илиты они не волнуют. Это печально.
Станет ли теперь Amedia TV под "игнор" пользователей? Вопрос. Озвучка Кубика, реально оживляет перевод. Часто вижу ее в комментах торрентов как рекомендуемую.
не встанет в игнор. наоборот в России в 6 раз увеличилось число тех, кто перешёл на легальный контент. со всей этой шумихой Амедиа только выиграет. я сам пользуюсь уже не один год и разыгрываю подписки в социальных сетях, т.к. много желающих смотреть качестенный контент.
Зачем желать здоровья преступникам? Они нарушают закон сливая чужой контент. Это Амедиа в этой ситуации жертва. У них контент крадут и раздают на право и на лево. Страдают зрители от этого.
Может быть в том, что они не имеют права распространять что угодно, против чего правообладатель? Смотри, чтобы сделать перевод / дубляж / дорожку — нужен оригинал / соус, хотя бы звуковая дорожка. Но вот как раз она и залочена по закону, всё, что сделано на её основе — тоже.
Погугли, как не особенно одарённые интеллектуально авторы боролись с фанфиками (в ≈99.9786% не всравшихся даже тем, кто их писал) в интернетах, очень много нового и удивительного узнаешь про род людской.
Ебучие пидарасы, надеюсь Амедия вы пиздой накроетесь в скором времени. В стране вообще такое чувство что одни далбаебы, во всем ограничивают выбор народа и втюхивают конченую хуйню...бизнес мены хуевы, чтоб ваши внуки так жили. Уебков сброд!!!
Сегодня смотрел в Кубике. Было упомянуто, что перевод чисто в образовательных целях, при этом права принадлежат Амедиатеке. Если это официальный обход, я только рад :)
вероятно ты не видишь разницы между "дошло" и появился качественный контент. Народ стал покупать потому что повысилось качество контента, а не потому что время пришло. Кубик это в первую очередь КАЧЕСТВЕННЫЙ контент, поэтому его и смотрят, в чем была проблема пойти на встречу и заработать бабок? теперь вместо того что бы пойти качать амедию, я пойду качать оригинал, вот и все. Амедия как была в проебе так и осталась, и если я раньше задумался бы, а не прикупить ли мне у них премиум, теперь я в их сторону даже не посмотрю
Может я скажу какую то глупость, но может аудио дорожки с переводом выкладывать, а не сами серии, типа как раньше перевод гоблина отдельной акдиодорожкой скачивали? Понятно что онлайн так смотреть врядли будет удобно, но для фанатов перевода, которые с торентов качают серии, самое то будет.
Тут, как и с субтитрами, существует проблема синхронизации дорожки с видеорядом. Можно сделать дорожку под конкретный видеофайл, но нет никакой гарантии, что в чуть другой его версии ничего не разъедется.
Не будет никаких уголовных преследований. По авторским правам в РФ таких прецедентов не припомню. И вообще, курс борьбы с пиратами правительство избрало - банить домены. И весь инструментарий для этого уже сделан. Один час работы юриста, 5 тыс рублей пошлина в суде и все, сайт банят.
Если бы они хотели - подали бы в суд. Все эти прилюдные угрозы какая-то чепуха. Как и отдельное обвинение в «незаконном переводе».
Качество продукта , свобода выбора , Без цензуры , нелегалный продукт от этого эшо вкуснее смотреть кубиков , Кого не устоевает пусть идут в амедию , Мне лично заибало что всё и везде Запрешают , буду рад и буду всем рекомендовать кубиков а Амедию в Жопу ( за не грамотности и не понимая на страну и нашу сушность мы РОССИЯ Не какайта доугая строна которая Живёт по провилам ----НАМ МОРЕ ПО КОЛЕНО ) интересно амедиа читает Или хоть както следит за всё етим
Обратите внимание, что куямедиятв обращается персонально к двум людям, но от лица всей компании, будто лишний раз боятся назвать их великолепный и звучный брэнд. Более того, они даже открестились от дальнейшего общения с прессой, так сказать. Поведение трусливых мразей на лицо. Да я просто уверен, что та шавка, что непосредственно это начала сама неправильно паркуется, например, на местах для инвалидов или третьим рядом у обочины "на пять минуточек" или точно так же пиратит музыку с вк и тд и тп. Или эта шавка на красный свет не переходила дорогу ни разу? Так что не надо прогонять тут про законы рф. Во-первых, законы в рф не работают и создаются не для того, что бы работать, а для того, что бы иметь лишний рычаг воздействия (в необходимый момент) на любого жителя рф. Во-вторых, принимаются коррумпированным жульём во власти, которое не представляет интересы народа, а лишь свои собственные. И в-третьих, рф давно живёт по быдлятским понятиям. Хотя некоторые понятия довольно сильно сходятся с устройством цивилизованного общества в одной простой истине, которая пока не дошла до узких лбов хренамедии: Живи и дай жить другим. Кто-то здесь правильно предложил, что на месте гавнамедии, было бы на много логичнее пригласить к сотрудничеству КБ, тем самым привлекая трафик на свой говносайт или что там у них, мне насрать. Но они по принципу, ребятки, вы делаете лучше нас, мы выдавим вас с рынка. Алё, дауны из амедия, как вы представляете себе распространение озвучки к сериалу без сериала? Они чё должны были аудиофайл распространять? (Кстати, помню как-то копался пару лет назад в условиях пользования ВК и подробно вчитывался в то, что связано с аудио, в общем, грубо говоря, вся музыка, на которую нет авторских прав у того, кто её постит, становится собственностью ВК.)
И не надо нести чушь, что они могли переводить для какого-то видеохостинга, кто "нарушал бы закон" вместо КБ. Но камон, вы ж хоть и дауны (все сотрудники хренамедии инициировавшие конфликт), но должны понимать, что они бы теряли прибыль в разы, а соответственно и количество перевода бы снизилось, а возможно и качество (получать гроши за мастерство не многие готовы). Полностью присоединяюсь к бойкоту этой гавнамедии, даже согласен подписать питицию за отзыв иска или что-то подобное. В рф все забывают, что репутация не пустой звук, теперь вас долго будут упоминать в таком тоне: амедия? а, это те говнюки, которые заставили смотреть(/дропнуть) кремниевую долину в оригинале? Да, кстати, неужели никто не задудосит этих говнюков в отместку, например в день выхода первой серии нового сезона какого-нибудь топового сериала?
Да, кстати, всем кто очень рад, что гавнамедия такие уроды, милости прошу, го заспамим им почту благодарностями! Не поленись, отправь просто хотя бы рандомный текст из какой-нибудь книги, что бы пройти спам и оказаться во входящих! Удачи)
Вот образец моего письма, если кому будет лень или не хватит воображения: Здравствуйте, Кубик в Кубе - лучшие, ваш перевод и близко не стоит, ваш сайт - унылое г*вно, как и вы сами. Пока.
Как и писал раньше, Amedia сами себе вырыли яму, а теперь ещё и закапываются.
Нет, они борятся за свои права. Они столько сил и денег вкладывают в сериалы, а какие то жалкие пираты сливают сериалы нелегально. От этого зрители страдают.
Че вы так задизили Андрея? Он частично прав. Перевод у них намного лучше, но по поводу доходов сериала он вроде прав. Идеальный вариант, конечно, официальное сотрудничество
Ну и как смотреть Долину? Она что в оригинале, что в других переводах и близко не так шикарна как в Кубике. Тоже самое было с Отбросами, сам сериал так себе, но 75% кайфа -- перевод Кубика.
Тоже не представляю, как без кубика теперь долину смотреть, видимо, в оригинале придется досматривать =[
Я, может быть, выскажу непопулярное мнение, но никак.
Сериал скатился в самоповторы, ещё и ТиДжей Миллер свалил ... Только озвучка Кубика была отрадой. А теперь и смотреть особо смысле не вижу, если её не будет.
Очевидно же, что надо смотреть в оригинале!
Причём она даже в оригинале хуйня по сравнению с Кубиками.
// UPD коммент не дочитывай @ ответ пиши, сорян, только проснулся.
Судиться надо. Подписываетесь на А-медиа и делаете стенограмму серии. Там, где в оригинале fuck, а в их переводе «блин», отмечаете. И подаете иск на некачественное оказание услуги. И так по одной серии. Деньги, мол, заплачены, а перевод некорректный. И пусть разгребаются.
а брекинбед?..)
Продолжайте выкладывать в телеграм. Телеграм запрещён, а к делу нельзя пришить улики, полученные незаконным путём. А если серьезно, то очень жаль.
Скажите это женщине, которой дали два года условки за картинки из закрытого альбома вк.
А кинь плиз линк на канал Кубиков 🙏
VC, почему те, кто уходит аж в -250, так легко могут здесь оставлять десятки постов? Ведь понятно, что такие люди не вписываются в данное сообщество. Это уже не их частное мнение, а явный троллинг. Почему не скрывать ветку сообщений троллей, чтобы не плодить ещё больше срача?
Брат, смотри сюда
Десяток постов в горячей теме, которые не поддерживают линию партии. Десяток упоротых лошков, которых они обидели, что аж кушать неможно. Эти обиженные, все посты заминусуют, да ещё по другим темам пробегутся и минусы наставят. Вот тебе и -250 за час.
А тут появляешься ты в белом пальто и начинаешь рассуждать кто вписывается, кто нет. Ты в детстве комсоргом не был?
Ну пиздец, теперь никакого смысла нет смотреть Кремниевую долину, весь смысл был только в Кубике
как и эша
Йобушки-варобушки
Е##ся мишки
Грустно, что Amedia TV не обратила внимание на мнение тех, кто смотрит сериалы в альтернативной озвучке.Примечательно, что не только на мнение зрителей сериалов в лучшей озвучке не обращают внимание, а вообще, вне контекста (как пользователей телеграм), аудиторию считают за траффик, забывая, что за цифрами находятся люди, которые умеют чувствовать, у которых имеются свои потребности и желания. Увы, интересы илиты они не волнуют. Это печально.
Будем скучать по Silicon Valley от Кубик в Кубе. Эта озвучка была лучше оригинала
Станет ли теперь Amedia TV под "игнор" пользователей? Вопрос.
Озвучка Кубика, реально оживляет перевод. Часто вижу ее в комментах торрентов как рекомендуемую.
Никогда не был особенным фанатом Кубиков³ равно как и Амедиатеки, но чот подписки больше не будет у вторых.
Так, брезгливость.
Встанет под игнор "пользователей"
не встанет в игнор. наоборот в России в 6 раз увеличилось число тех, кто перешёл на легальный контент. со всей этой шумихой Амедиа только выиграет. я сам пользуюсь уже не один год и разыгрываю подписки в социальных сетях, т.к. много желающих смотреть качестенный контент.
Зачем желать здоровья преступникам? Они нарушают закон сливая чужой контент.
Это Амедиа в этой ситуации жертва. У них контент крадут и раздают на право и на лево. Страдают зрители от этого.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Производное_произведение
Может быть в том, что они не имеют права распространять что угодно, против чего правообладатель? Смотри, чтобы сделать перевод / дубляж / дорожку — нужен оригинал / соус, хотя бы звуковая дорожка. Но вот как раз она и залочена по закону, всё, что сделано на её основе — тоже.
Погугли, как не особенно одарённые интеллектуально авторы боролись с фанфиками (в ≈99.9786% не всравшихся даже тем, кто их писал) в интернетах, очень много нового и удивительного узнаешь про род людской.
Комментарий недоступен
«Эш против зловещих мертвецов».Ччччерт, а ведь именно у Кубика был самый годный перевод Эша.
Ебучие пидарасы, надеюсь Амедия вы пиздой накроетесь в скором времени. В стране вообще такое чувство что одни далбаебы, во всем ограничивают выбор народа и втюхивают конченую хуйню...бизнес мены хуевы, чтоб ваши внуки так жили. Уебков сброд!!!
Хорошо, что закрыли пиратов.
никто ничего не закрыл, перестань флудить суда, ебень
Допишите адрес телеграм канала, ну
Ну и как долину теперь смотреть а? Вы чё беспределите а?
Сегодня смотрел в Кубике. Было упомянуто, что перевод чисто в образовательных целях, при этом права принадлежат Амедиатеке. Если это официальный обход, я только рад :)
Радует, что пиратов закрывают и в 6 раз стало больше тех, кто платит за легальный контент!
До людей дошло, что пора прекратить качать с торрентов.
вероятно ты не видишь разницы между "дошло" и появился качественный контент. Народ стал покупать потому что повысилось качество контента, а не потому что время пришло. Кубик это в первую очередь КАЧЕСТВЕННЫЙ контент, поэтому его и смотрят, в чем была проблема пойти на встречу и заработать бабок? теперь вместо того что бы пойти качать амедию, я пойду качать оригинал, вот и все. Амедия как была в проебе так и осталась, и если я раньше задумался бы, а не прикупить ли мне у них премиум, теперь я в их сторону даже не посмотрю
Выше уже скидывали ссылку, https://ru.wikipedia.org/wiki/Производное_произведение
Может я скажу какую то глупость, но может аудио дорожки с переводом выкладывать, а не сами серии, типа как раньше перевод гоблина отдельной акдиодорожкой скачивали? Понятно что онлайн так смотреть врядли будет удобно, но для фанатов перевода, которые с торентов качают серии, самое то будет.
Тут, как и с субтитрами, существует проблема синхронизации дорожки с видеорядом. Можно сделать дорожку под конкретный видеофайл, но нет никакой гарантии, что в чуть другой его версии ничего не разъедется.
Не будет никаких уголовных преследований. По авторским правам в РФ таких прецедентов не припомню. И вообще, курс борьбы с пиратами правительство избрало - банить домены. И весь инструментарий для этого уже сделан. Один час работы юриста, 5 тыс рублей пошлина в суде и все, сайт банят.
Если бы они хотели - подали бы в суд. Все эти прилюдные угрозы какая-то чепуха. Как и отдельное обвинение в «незаконном переводе».
Жаль, грущу.
Но ничего, со дня на день встречные санкции против США примут с отказом от авторского права и все вернется на свои места.
Да и ладно, все равно без Эрлиха уже не то. Так что нах... долину и нах... версус
Группа Amedia Poduction в Facebook, если вы понимаете о чем я:
https://www.facebook.com/amedia.production/
Качество продукта , свобода выбора ,
Без цензуры , нелегалный продукт от этого эшо вкуснее смотреть кубиков ,
Кого не устоевает пусть идут в амедию ,
Мне лично заибало что всё и везде
Запрешают , буду рад и буду всем рекомендовать кубиков а Амедию в
Жопу ( за не грамотности и не понимая на страну и нашу сушность мы РОССИЯ
Не какайта доугая строна которая
Живёт по провилам ----НАМ МОРЕ ПО
КОЛЕНО ) интересно амедиа читает
Или хоть както следит за всё етим
ёшки-воробушки!
Эт теперь смотреть Кремниевую долину в другой озвучке, и представлять как бы герои говорили в озвучке от кубиков? Hooli Амедия всё портит?
Обратите внимание, что куямедиятв обращается персонально к двум людям, но от лица всей компании, будто лишний раз боятся назвать их великолепный и звучный брэнд. Более того, они даже открестились от дальнейшего общения с прессой, так сказать. Поведение трусливых мразей на лицо.
Да я просто уверен, что та шавка, что непосредственно это начала сама неправильно паркуется, например, на местах для инвалидов или третьим рядом у обочины "на пять минуточек" или точно так же пиратит музыку с вк и тд и тп. Или эта шавка на красный свет не переходила дорогу ни разу? Так что не надо прогонять тут про законы рф.
Во-первых, законы в рф не работают и создаются не для того, что бы работать, а для того, что бы иметь лишний рычаг воздействия (в необходимый момент) на любого жителя рф. Во-вторых, принимаются коррумпированным жульём во власти, которое не представляет интересы народа, а лишь свои собственные. И в-третьих, рф давно живёт по быдлятским понятиям. Хотя некоторые понятия довольно сильно сходятся с устройством цивилизованного общества в одной простой истине, которая пока не дошла до узких лбов хренамедии: Живи и дай жить другим.
Кто-то здесь правильно предложил, что на месте гавнамедии, было бы на много логичнее пригласить к сотрудничеству КБ, тем самым привлекая трафик на свой говносайт или что там у них, мне насрать. Но они по принципу, ребятки, вы делаете лучше нас, мы выдавим вас с рынка. Алё, дауны из амедия, как вы представляете себе распространение озвучки к сериалу без сериала? Они чё должны были аудиофайл распространять?
(Кстати, помню как-то копался пару лет назад в условиях пользования ВК и подробно вчитывался в то, что связано с аудио, в общем, грубо говоря, вся музыка, на которую нет авторских прав у того, кто её постит, становится собственностью ВК.)
И не надо нести чушь, что они могли переводить для какого-то видеохостинга, кто "нарушал бы закон" вместо КБ. Но камон, вы ж хоть и дауны (все сотрудники хренамедии инициировавшие конфликт), но должны понимать, что они бы теряли прибыль в разы, а соответственно и количество перевода бы снизилось, а возможно и качество (получать гроши за мастерство не многие готовы).
Полностью присоединяюсь к бойкоту этой гавнамедии, даже согласен подписать питицию за отзыв иска или что-то подобное. В рф все забывают, что репутация не пустой звук, теперь вас долго будут упоминать в таком тоне: амедия? а, это те говнюки, которые заставили смотреть(/дропнуть) кремниевую долину в оригинале?
Да, кстати, неужели никто не задудосит этих говнюков в отместку, например в день выхода первой серии нового сезона какого-нибудь топового сериала?
Да, кстати, всем кто очень рад, что гавнамедия такие уроды, милости прошу, го заспамим им почту благодарностями! Не поленись, отправь просто хотя бы рандомный текст из какой-нибудь книги, что бы пройти спам и оказаться во входящих! Удачи)
Пресс - служба. Виктория Денисова (PR-директор)
+7 (495) 744-1717 доб. 578
[email protected]
Отдел продаж. Марина Мнацаканян (зам. руководителя)
+7 (495) 744-1717 доб. 303
[email protected]
Отдел кастинга. Анна Брук (кастинг-менеджер)
+7 (905) 598-5750
[email protected]
АМЕДИА ТВ / АМЕДИАТЕКА
+7 (495) 640-9942
Редакторский отдел
+7 (495) 744 1717
[email protected]
Вот образец моего письма, если кому будет лень или не хватит воображения:
Здравствуйте, Кубик в Кубе - лучшие, ваш перевод и близко не стоит,
ваш сайт - унылое г*вно, как и вы сами. Пока.
Одна новость печальней другой.
Вся ситуация прекрасно описана в блоге:
http://blog.amediateka.ru/kubik