Создание CJM не лежит на плечах исключительно маркетолога компании. Она должна создаваться коллективно и участвуют все: от отдела маркетинга до юридического, в зависимости от деятельности компании.
Если имеющихся данных на момент составления CJM не хватает, или что-то требует актуализации - доделывайте, ищите. Без них ваш труд ничего не будет стоить.