{"id":14271,"url":"\/distributions\/14271\/click?bit=1&hash=51917511656265921c5b13ff3eb9d4e048e0aaeb67fc3977400bb43652cdbd32","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u043a \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 vc.ru \u2014 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0441\u044c!","buttonText":"","imageUuid":""}

Как расшифровать видеозвонок в текст за 6 минут в 2023 году

Привет, меня зовут Игорь и я CEO teamlogs.ru. Мы с командой разрабатываем онлайн-сервис для транскрибации речи в текст – Teamlogs. В этой заметке я расскажу, как за 6 минут транскрибировать часовой видеозвонок в текст хорошего качества. В конце текста будет промокод

Главная страница teamlogs.ru

Содержание заметки:

1. Как работает Teamlogs

Teamlogs полностью автоматизированный сервис расшифровки аудио и видео в текст, который работает 24/7. Тимлогс работает с любого современного браузера и не требует установки каких-либо программ на компьютер. Все, что нужно сделать, – это загрузить файл и немного подождать. Наши нейросети выполнят расшифровку речи, расстановку знаков препинания и разделение текста на спикеров. У нас один из самых точных и быстрых алгоритмов распознавания речи на русском языке, если найдете лучше – киньте ссылку в комментарии

2. Загрузка записи в Teamlogs

Нажмите на главной странице кнопку «Загрузить файл» и вы попадете на страницу загрузки

Страница загрузки файла

В данном примере мы будем загружать mp4-файл, но Teamlogs поддерживает все известные форматы медиафайлов

Неважно, загружаете ли вы аудио или видео, главное, чтобы говорящие были хорошо слышны, речь была внятная, а аудио было без лишних шумов

После выбора файла, я указал количество спикеров (в моем видео их было 3) и выбрал язык записи – русский. Затем я нажал на кнопку «Продолжить» и началась загрузка файла

Выбор спикеров и языка записи
Процесс загрузки файла

Если вы не авторизованы в сервисе, то после загрузки вам будет предложено пройти регистрацию или войти в систему с помощью существующей учетной записи

Окно авторизации

Далее вы попадете на страницу оплаты. Teamlogs автоматически определит длительность вашего файла, рассчитает стоимость расшифровки и предложит оплатить необходимую сумму

Страница оплаты

У меня на аккаунте достаточно минут для расшифровки (скриншот ниже), поэтому мне не нужно ничего оплачивать, можно сразу отправить файл в обработку

Виджет с информацией о балансе. Правый верхний угол интерфейса Teamlogs

При первой регистрации все пользователи получают 15 тестовых минут на аккаунт, далее расшифровка стоит от 7 рублей за минуту

Вы можете произвести оплату картой или оставить заявку на оплату со счета ИП или ООО. Приобретенные минуты привязаны к вашему аккаунту в сервисе, вы сможете их использовать в любой момент

После нажатия кнопки «Начать обработку» запись поступит в обработку, а вы будете перенаправлены на страницу со списком ваших записей

Страница со списком ваших записей, только что загруженное видео со статусом "В обработке"

Приблизительное время расшифровки составляет 10% от общей длительности записи. Например, если запись длится 1 час, то ее расшифровка займет 6 минут

После расшифровки записи, ее статус изменится на «Завершено». Вы сможете перейти к тексту записи, кликнув по названию записи

Запись обработана, статус "Завершено"

3. Веб-редактор текста

Текстовый редактор Teamlogs

После завершения расшифровки записи, вы можете воспользоваться встроенным редактором текста, который имеет следующие функции:

  • редактирование текста,
  • прослушивание аудио с возможностью кликнуть на любое слово и проиграть аудио с того момента, где произносится выбранное слово,
  • редактирование спикеров реплик
Виджет редактирования спикеров в редакторе текста Teamlogs

4. Экспорт docx, xlsx, srt

Кнопка "Экспорт" (отмечена зеленым) с выбором формата экспортируемого файла

По итогу вы можете выгрузить вашу текстовую расшифровку в документ (docx), таблицу с разбивкой по репликам спикеров (xlsx) или файл субтитров (srt)

5. Промокод

Как и обещал в начале, делюсь промокодом на скидку 15% в Teamlogs

qvxhnk

Код можно использовать единоразово и при покупке от 1 и до 1000 минут, срок действия – до конца 2023 года

6. Обращение к читателям

Спасибо, что прочитали заметку. Мы развиваем Teamlogs и в ближайшем будущем планируем обновление моделей распознавания на русском и английском языках, запуск своего бота и запуск подписки. Ваш лайк и комментарий помогут развитию сервиса. Спасибо

0
85 комментариев
Написать комментарий...
WD

Пример бы посмотреть на нескольких демо записях с разным качеством аудио (плохой интернет например), разным количеством собеседников. И выложить сравнение на сайт, а для достоверности самостоятельно своим сервисом записать и на видео записать и выложить. Проекты с распознаванием периодически появляются и потом умирают. Почему надо пробовать еще один новый? Любой новый сервис должен ловко уметь доказывать свою состоятельность

Ответить
Развернуть ветку
Артур Миргаязов

я закинул, внизу есть пример реальный

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Артур Миргаязов

+100500
Даже просто кусочки аудио и их расшифровки

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Здравствуйте, да подумаем над материалом с демонстрацией

мы можем вам выдать дополнительные тестовые минуты, чтобы вы проверили качество работы сервиса на своих данных

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Николай Лашин

Ценник запредельный

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
iBOX

Пойдёт! Продолжайте. Благодарю.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Балакирев

Насколько я понимаю, если заплатить за час расшифровки буквально процентов на 15-25 побольше, чем ваш самый дешевый тариф, можно получить всё тоже самое, но сделанное вручную и проверенное начальником. Это, если что, целая отрасль небольшая - ручная расшифровка текста. В связи с чем вопрос - что вообще происходит? Вы автоматизировать процесс не пробовали?))

У меня есть встречное предложение. Давайте вы начнете движение вниз где-нибудь от доллара за час расшифровки. А мы, ваши потенциальные потребители, увидим это и поймем, что коммерческая автоматическая расшифровка текста отныне - существует. Ну и подождем, пока вы придете в ум и перестанете от нас ждать аж целый доллар. Что скажете?)

Ответить
Развернуть ветку
Роман Рабочий

Каким сервисом конференций пользуетесь?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Игорь Кожурин
Автор

Здравствуйте, час расшифровки у нас стоит 420 рублей ($6). Мы можем с вами обсудить отдельный оптовый тариф. Я могу вам выдать тестовые минуты, чтобы вы проверили качество расшифровки на своих аудио

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ващуков

Ютуб делает это бесплатно.

А на какой технологии вы делаете расшифровку, Yandex Speechkit?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

У ютуба посредственное качество и вы не сможете нормально поработать над текстом. Бесплатно да, но время дороже

Ответить
Развернуть ветку
12 комментариев
Вик Довнар

Годнота

Ответить
Развернуть ветку
Ирина Сергеева

О оч полезная вещь

Ответить
Развернуть ветку
Эдуард Самойлов

Вот это очень нужная тема, нужно будет затестить!

Ответить
Развернуть ветку
nd49

Пользовался похожим сервисом, otter.ai. Он вам не конкурент, так как умеет только в английский язык, правда с учетом разных акцентов, включая русский. Очень спасало с одним франкоязычным говорящим на английском, самому было его сложно понимать, транскрибер же справлялся с его произношением.

По функциям — все тоже, но сверху
— автоматическое построение аутлайна / содержания
— интеграции с zoom / google meet / ms teams, не нужно (но можно) асинхронно загружать аудио/видео потом, можно делать на лету
— ассистент-бот сам может придти на митинг и все записать/разметить, полезно в случае параллельных митингов и нужно знать что было на каждом
— экшен айтемы, заметки
— заметно ДЕШЕВЛЕ, бесплатно 300 минут в месяц. Подписки дают 0.25/0.50 рублей за минуту в пересчете

Так что есть куда стремиться, продукт полезный, такие приятно видеть.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

спасибо, много полезной информации

Ответить
Развернуть ветку
лол лолов

Я расшифровкой аудио никогда не занимался, но в этот раз точно займусь с помощью сервиса TeamLogs. Расшифровка от народа!

Ответить
Развернуть ветку
imdeza

вам бы в политику

Ответить
Развернуть ветку
Alexey Remizov

Второй коммент за 2 года

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Планетарная печенька

На основе chatGPT уже стартапы появились с расшифровкой видео в текст менее чем за 1 мин

Ответить
Развернуть ветку
WD

кинете пару ссылок?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Артур Миргаязов

с русским языком?

Ответить
Развернуть ветку
Николай Краснов

а люди за эту работу платят деньги неплохие

Ответить
Развернуть ветку
Кирилл Миловидов

Не могу лайк поставить почему то

Ответить
Развернуть ветку
Татьяна Сухова

раньше подрабатывала тем что писала как раз такую расшифровку

Ответить
Развернуть ветку
Кибер Мастера

Хм, вообще есть много сервисов для транскрибации, как платных так без, хорошо бы сравнение какое-то сделать. Есть в мессенджерах функции расшифровки аудио, а из видео любого можно аудиодорожку легко выдернуть.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Да, сделаем

Ответить
Развернуть ветку
З. Аквинский

Полезно. Сохраняю.

Ответить
Развернуть ветку
Павел Егоров

М, а я правильно понимаю, что вы по сути заявляете, что ваша собственная разработка превосходит по качеству все существующие аналоги?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

нет

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
DMN

Попробовал. Достойно! Не планируете API?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Здравствуйте, планируем. Если у вас есть конкретный запрос, то давайте обсудим в лс

Ответить
Развернуть ветку
Артур Миргаязов

ВСё совсем не так радужно, как описано в статье :(

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Ниже в комментариях разбираемся с кейсом

Ответить
Развернуть ветку
Максим

Всё это, конечно хорошо... Но, "траскрибация"...

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

где-то опечатка?

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Jull R.

Отличный сервис! Качество расшифровки огонь, очень близко к оригиналу. Правки минимальны. Запятые расставлены в нужных местах, это прям гуд. Спасибо огромное!
P.S. Ни реклама ни разу, есличо. Просто очень срочно нужна была такая прога для срочной расшифровки 2 часов разговора. Ну либо вручную набивать сидеть...в общем, спасли мои выходные))

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

нет

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Олег Олег

от слов "расшифровки аудио" у вас пердак подгорает?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

нет

Ответить
Развернуть ветку
Рашид

А в прямом эфире может расшифровку давать?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

сейчас только в записи

Ответить
Развернуть ветку
DMN

Не whisper под капотом?

Ответить
Развернуть ветку
Далай Лама

похоже что он самый

Ответить
Развернуть ветку
Поросенок Пётр

что такое whisper и сколько оно стоит?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Артур Миргаязов

Невероятно нужный и полезный инструмент. ТОлько бы NDA вам какой-нибудь подписать, чтобы я мог спокойно отправлять все свои переговорные видосы спокойненько.

И ещё какой-нибудь оптовый тариф. Мне вот сейчас надо 2-3 тысячи минут, на расшифровку большой кучи видосов. Хочу как раз тестануть.

И если б был оптовый тариф на мой объём, было бы кайф.

А ещё у меня записи все на яндекс.диске, и 60гб грузить сначала себе, и потом вам - головняк.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Да, здравствуйте. NDA есть. Оптовый тариф тоже есть, это мы уже с вами обсуждаем в лс

По Яндекс диску: в частном порядке отработаем и на будущее запланируем интеграцию

К комментариям ниже:
Скорость обработки — посмотрели логи, ваша запись попала в очередь и действительно дольше обычного обрабатывалась. Так иногда бывает при высоких нагрузках на сервер

По качеству текста — много нюансов влияют на качество текста — от шумов на аудиодорожке, до невнятной речи. Поэтому могут быть моменты с ошибочным распознаванием, мы стремимся минимизировать этот параметр и регулярно работаем над улучшением моделей пост-обработки текста

Абзацы — тоже работаем в этом направлении. У нас есть модель по абзацам в альфа-версии, мы ее дорабатываем. Как будем готовы – зарелизим

По ошибке с редактированием текста — выясним с вами в лс. Сейчас проверили на своих записях — редактирование работает, сохраняет, аудио проигрывает

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Артур Миргаязов

Пока что аудио 8 минут с норм качеством расшифровывается уже 14 минут)

Ответить
Развернуть ветку
Артур Миргаязов

Расшифровал медитацию. Довольно бестолково.

Без абзацев и пр.

Полотно текста. Что не удобно.

Ответить
Развернуть ветку
Артур Миргаязов

и текст не редактируется
сбрасывается сразу

Печально(

Ответить
Развернуть ветку
Борис Иванов

К сожалению, только потратил время на регистрацию и обрезку аудио для теста. Получившийся текст не подлежит анализу и не несет за собой никакой ценности. Ничто не заменит ручной расшифровки от ребят-фрилансеров с YouDo или, например, бота в телеге GoTranscribe

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Здравствуйте, напишите в лс вашу почту аккаунта, посмотрим что с вашей записью не так. Если качество аудио хорошее и слышно отчетливо речь, то проблем быть не должно

Ответить
Развернуть ветку
Поросенок Пётр

Кажется что вы просто пришли насрать под дверью конкурента.
Это не прилично.

Ответить
Развернуть ветку
Поросенок Пётр

Эмммм.... Скорость транскрибации очень странная метрика. Мне лично, всё равно, оно за 7 минут отработает или за час. Главное что не в моменте дает результат.

Второй критерий – цена, 7 рублей это адъ.

Третий критерий – качество.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Кожурин
Автор

Здравствуйте, спасибо за комментарий. Некоторым пользователям важна скорость, поэтому и пишем

Ответить
Развернуть ветку
82 комментария
Раскрывать всегда