И первое, с чего мы начнем, это с того что в Scrum нет менеджера проектов, есть владелец продукта и скрам-мастер, к РМ ближе всего роль именно скрам-мастера, как фасилитатора рабочих церемоний и процессов. РМ в качестве скрам-мастера присматриваем за состоянием артефактов (бэклог, инкремент), но не управляет ими. Владелец продукта в основном отвечает за полноту собранных и формализованных требований, их представленность и приоритеты в бэклоге и т.д., а также за качество артефактов.