В целом да, знание языка добавляет плюсов кандидату. Но есть два «но». Первое, что желаемый уровень дохода такого кандидата выше, чем кандидата без знания английского. А если на данной позиции английский не нужен – зачем увеличивать ФОТ на кандидата со свободным владением? Второе – кандидат, знающий английский язык, как правило, хочет его использовать в работе. И он может долго не задержаться в команде, когда поймет, что говорит только на родном.
Еще менее прозрачный пример – определить кто нужен заказчику, например: продукт-менеджер, бренд-менеджер или менеджер по закупкам. В небольших компаниях это может быть один человек, а в средних – прилично разные позиции.
Пока точно не поймем, кого будем искать, начинать нельзя.